280909 Reaktionen Berlin
2009年9月28日
選舉結果對社會民主黨來說是一味苦澀的清醒劑。該黨僅獲得了23%的選票,是聯邦德國成立以來得票率最低的一次,並失去了聯邦議會中三分之一的席位。周一上午,社民黨秘書長海爾的郁悶心情是顯而易見的,"這是一場慘痛的失敗,對此我們要總結經驗。每一個社會民主黨人及支持者都被選舉結果刺痛了。我們現在必須重新定位,就是說,作為一個民眾的政黨,我們必須在未來的幾年中實現革新。我們必須接受反對黨這個角色。這雖然不是我們的本意,但黑黃政府需要有強大的社民黨作為反對黨。我們將扮演好這一角色。"
社民黨前主席、現任左翼黨主席的拉封丹並沒有對社民黨的慘敗幸災樂禍。左翼黨的得票率比上屆議會選舉多出了3.2%,在聯邦議會中佔有76個席位。拉封丹說:"我們並不為社民黨的失利感到高興。虛弱的社民黨使基民盟和自民黨的多數成為可能。許多社民黨的選民沒有參加選舉是產生這一選舉結果的原因。這其實很荒謬。在全世界都呼喚國家干預的情況下,德國卻讓那些叫嚷著減少國家干預的政黨來執政。"
減少國家干預是自民黨的座右銘。該黨是本屆大選的最大贏家。14.6%的得票率是自民黨60年來最好的選舉結果,也使其成為聯邦議會的第三大政黨。自民黨高層領導周一上午帶著極大的自信召開了黨組會議。該黨主席威斯特維勒有意在未來掌管德國的外交大權,而副主席布呂德勒也想謀求一個部長的位置。但布呂德勒目前並不想多談未來政府的人選問題,"最重要的是選民支持了我們,因為他們希望我們能夠代表他們的利益。我們的責任是使我們的理唸成為現實。選舉必須兩次獲得成功:一次是選舉本身,一次是在談判桌前。"
基民盟和基社盟的心情喜憂參半。喜的是他們贏得了選舉,梅克爾可以繼續擔任德國的總理。憂的是33.8%的得票率達到歷史新低,比上屆還少1.4%,尤其是基社盟失去的選民較多。但聯盟黨稱要著眼未來。基民盟秘書長普法拉表示:"聯合執政的談判要盡快開始,最好下周就開始。我覺得這一談判最好也能盡快結束。我們的目標是,在一個月之內至少能夠達成聯合執政條約。"
綠黨既是本屆選舉的贏家,同時也是輸家。儘管該黨的得票率高於上屆,但想成為議會第三大黨的願望卻大大地落空。綠黨現在僅以68個席位降為聯邦議院中最小的政黨。綠黨總理候選人特裡廷在周一早晨出現在媒體面前時顯得心情複雜,"是的,黑黃在這個國家形成了多數的確令人痛心。儘管綠黨取得了歷史上最好的選舉結果,但卻難以彌補社民黨的損失。但我們會冷靜以對。在45歲以下的選民中,我們的得票結果領先於左翼黨。在老年選民中我們的得票結果不理想也在意料之中。"
綠黨在選舉結束的第一天便展現了昂揚的鬥志,聲稱要以極大的熱情做好反對黨的工作。
作者:Bettina Marx / 王雪丁
責編:葉宣