到目前為止，只有專家們在認真考慮資源匱乏的問題：其中包括水、天然氣、石油及其它原材料，而公眾輿論一直沒有注意到這一問題，或者有意避開它。他們甚至指責那些對這一問題大聲疾呼，提出嚴重警告的人是悲觀論點的散佈者。但發生在俄羅斯和烏克蘭之間的天然氣爭執使人們一下子改變了觀點。

突然，很多報紙的評論員都在擔心地問，如果俄羅斯不管出於什麼原因關閉了天然氣管道的閥門，是不是德國人的家裡就沒有暖氣供應了？停止對烏克蘭天然氣的供應不只涉及了烏克蘭，也突然關係到自己的命運。德國政治家越勸告人們在這個問題上不要反應過度，人們的擔心就更大。

目前的形勢雖然變得尖銳起來，但並非發生了根本的改變。多年來，在俄羅斯和烏克蘭之間就存在著有關天然氣價格以及輸氣管道所有權方面的爭執。俄羅斯還指控烏克蘭盜竊他們天然氣。多年來，俄羅斯也一直是歐洲最重要的原材料供應商。

前德國總統赫爾佐克在90年代中訪問莫斯科歸來後曾坦率地指出，德國將來有一天會完全依賴俄羅斯的天然氣供應。他的話雖然在當時造成了一定的轟動，但卻沒有引起人們的特別關注。而現在，人們從莫斯科和基輔之間的爭執中看到，原材料也可以被當作政治武器來使用。

一些政治家到底有多麼無助，可以從他們對施羅德的呼喚顯示出來。現在這位德國前總理出人意料地要在天然氣之爭中進行斡旋，並且去平息他的老朋友普丁的怒氣。其實沒有任何人比這位前德國政府首腦更不適合擔任調停人的角色了。現在施羅德已經從政治家變成了商人。而一位老實的經紀人是不會去與受政府控制的俄羅斯天然氣工業股份公司打交道的。

不過早晚要有人來對俄羅斯和烏克蘭的天然氣之爭進行調停。如果爭端繼續升級，莫斯科作為石油天然氣供應商的聲譽將受到損害。普丁似乎並不想放棄通過驟然大幅提升天然氣價格而對烏克蘭施加政治壓力的計劃。而莫斯科對基輔的壓力越大，支持烏克蘭向西方靠攏的人也就越多。

這場能源爭奪戰不僅給歐洲投下了陰影。美國現在對中國和印度也越來越不信任，其原因是這兩個國家正在與伊朗開展天然氣交易。伊朗是世界上第二大天然氣儲備國。但無論北京還是新德里都沒打算顧及美國的擔心。俄羅斯也打算繼續與伊朗在核能領域進行合作。

可以預見，美國和西歐將越來越依賴對原材料的進口。這個趨勢是無法避免的。現在大家只能期望，俄羅斯與烏克蘭的天然氣之爭帶來的震驚還可以產生一些積極的影響，這種震驚能夠加強各國對於自身發展的信心，能夠促使各國加緊尋找能源的替代品。（德國之聲中文廣播）

依賴俄羅斯天然氣的主要歐盟國家情況：

德國

德國最大的天然氣進口者E.ON公司三分之一以上的天然氣來自俄羅斯。這個企業周一稱，這些天未能獲得按合同應該獲得的全部天然氣。但缺口已由其它渠道給予了彌補。德國聯邦經濟部長格羅斯說，不存在擔心的必要。今年冬天的天然氣供應無論如何是可以得到保證的。即使形勢不能在短期內好轉，由於有充足的儲備，也不會出現戲劇性的天然氣短缺現象。業內人士說，在德國儲有夠用75天的天然氣。

義大利

義大利天然氣進口者Eni公司的29％天然氣來於俄羅斯。這家公司說，到達義大利的俄羅斯天然氣少了24％。義大利的天然氣儲備只夠15天的。

法國

法國20％的天然氣來於俄羅斯。供氣公司Gaz de France（法國天然氣公司）稱，周一抵達法國的天然氣少了25－30％。正在尋找保證天然氣供應的辦法。

波蘭

這個國家2003年的天然氣需求65％通過俄羅斯來解決。周日晚，波蘭說，少獲得14％的天然氣。據波蘭說，它的天然氣儲備至少夠用一個星期，並打算更多地從白俄羅斯獲得天然氣。

捷克

這個國家的主要供應者RWE Transgas稱，至今從俄羅斯獲得的天然氣仍然維持著通常的水準。捷克的天然氣三分之二來自俄羅斯。

匈牙利

這個國家它從俄羅斯獲得的天然氣劇減了40％，因此，該國決定把過境轉去塞爾維亞和波士尼亞的天然氣也按同樣的份額扣減。該國天然氣公司MOL說，天然氣儲備足以讓對家庭和城鎮的供應不間斷。2003年，該國的天然氣供應68％是通過俄羅斯解決的。

奧地利

奧地利的天然氣供應者OMV獲得的天然氣減少了40％。該國稱，如果氣溫和供應量不變，有可能會削減對大客戶的供應量。奧地利依賴俄羅斯天然氣的程度也很高，2003年達65％。

斯洛維尼亞

斯洛維尼亞周一稱，供應減少了30％。

克羅埃西亞

在這個國家，來自俄羅斯的天然氣同樣減少了30％。該國經濟部說，在消耗不下降的情況下，儲備夠用兩周。

羅馬尼亞

羅馬尼亞周一稱，來自俄羅斯的天然氣減少了30％。

土耳其

土耳其的天然氣絕大部分來自俄羅斯。但該國說，目前還沒有受到供應上的限制。

希臘

國營的天然氣進口者DEPA公司說，來自俄羅斯的天然氣保持了通常的水準。

（平心 綜合）

德國之聲版權所有
http://www.dw-world.de