（德國之聲中文網）兩個目光遠大的政治家－德國聯邦總理艾德諾（Konrad Adenauer）和總統戴高樂（Charles de Gaulle）聯手在1963年1月22日推出愛麗舍條約，以此開始了兩個國家和民族間和解的程序。

條約的主要目的是協調安全與防衛計劃。條約還強調了兩國軍隊之間密切的人員交流和在軍工方面加強合作。

通過化解過去和緊密合作消除敵意－這是艾德諾和戴高樂提出的口號。

第一次德法共同閱兵式在一個具有象徵意義的地方舉行：即第一次世界大戰中的戰場、香檳酒的故鄉香檳。

戴高樂對德法和解是認真的。他作為第一位外國國家首腦訪問了德國聯邦國防軍指揮學院。接待他的是當時德國的國防部長弗朗茨約瑟夫.施特勞斯。

施特勞斯說：「假如我們的力量和思想不再像幾個可悲的世紀中那樣針鋒相對，而是攜手並肩，那麼，一個更好的時代便開始了。我們有幸站在這麼一個時代的門檻上。」

超越政治層面

愛麗舍條約簽署後，法國人和德國人經常相聚，並非僅僅在最高的政治層面上。士兵們要認識新的友軍的培訓和指揮方式。

60年代的一個廣播報導說：「當德國兵在薩熱布爾執勤時，一支薩熱布爾法國兵連隊到達了科布連茲。關於逗留目的，連長說：我們來自薩熱布爾，將在這裡待三個星期，跟我們的德國戰友一起工作。」

軍工合作的一個例子是「阿爾法噴氣機」，這是戰後在德國組裝的第一架噴氣機。促成這一合作的是德國總理施密特和法國總統德斯坦。運輸機「Transall C160」和防空導彈系統「Roland」也是兩國共同研製的。

化解過去的努力也在繼續：聯邦總理柯爾和法國總統密特朗手挽手地站在一起，紀念凡爾頓戰場上的陣亡將士。但他們更多地是向前看。在卡爾斯魯厄的第50次德法首腦會晤上，他們就建立一支輪流領導的聯合大部隊－德法支隊－達成了協議。

這支聯合部隊的指揮官赫爾穆特.諾伊鮑爾將軍說：「這支部隊至今已經建立了戰鬥投入能力，可以與任何一支德國或法國的大規模部隊相提並論。我甚至敢說，從士兵的主觀動力上看，它還強於任何一支相似的大規模部隊。」

這一合作的重要前提當然是語言上的溝通。學外語的動力在士兵中與日俱增。

向前看

1871年，在閃電般擊敗了法國軍隊後，普魯士國王威廉一世自行在凡爾賽宮登基為帝。德法邊界上艾爾薩斯-洛特林根地區被吞併入德國。這是德法間傳統敵意開始的日子。此後，德國人和法國人在兩次世界大戰中都站在相互敵對的立場上。

然而，這已經屬於過去。年輕人，年輕士兵向前看。未來有個名字：統一的歐洲。柯爾和密特朗敲定了這個思想：在愛麗舍條約簽署25年後，他們建立了一個防衛與安全委員會。以此，他們為大西洋聯盟的歐洲支柱奠下了基石。

自從東西方對立結束以來，如當時的法國國防部長弗朗索阿.雷沃塔爾所言，防止與解決危機成了頭號軍事目標。

雷沃塔爾說：「許多事情不敢做，因為看上去很難。許多事情看上去很難，因為人們不敢做。」

使用我們的App，閱讀文章更方便！給yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息！

閱讀每日時事通訊，天下大事一覽無余！給xinwen@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能完成訂閱！