「為了這一目的，中國這個完美主義的體育之國要盡量多地奪取金牌，最好在國家評分中名列第一，只不過這些目標中有許多不能兼容。

出場參賽的一些運動員更使人增強了這種感覺。特別使人氣憤的是中國體操女運動員的情況。規定的最低年齡為16歲，根據護照填寫的年齡，這些女孩達到了標準。但全世界驚奇地看到，鄧琳琳身高只有1.35米，體重只有31公斤；何可欣1.42米，33公斤；江鈺源1.40米，32公斤，她們在空中飛舞、翻騰、當然取得了金牌。這些孩子是十歲、還是十二歲。在這方面，中國成了奧運尖子。」

星期日世界報的文章發現，中國的體育場館中觀眾不足，甚至美國遊泳明星菲爾普斯為奪取金牌參賽時，「水立方」中仍然有一行行空著的座位。但儘管如此，北京奧運與雅典奧運仍然有明顯的差別：

「雅典的氣氛差得多。幾乎所有項目比賽過程中，希臘觀眾都表現出不公正、不感興趣、自我陶醉。如果希臘運動員預賽時被淘汰，觀眾就離開體育場館。而中國人很歡樂，自願前往體育場館的觀眾大大多於雅典奧運時的希臘人。中國觀眾為所有運動員加油，女子舉重時，一名波蘭運動員開始時看來有可能失敗，觀眾的鼓動使她獲得了成功。

對於中國觀眾來說，奧運是他們表現民族自豪感的好機會，他們用中國國旗和額頭布條裝飾自己，用於貼在臉上的的印花在北京暢銷不衰，有紅心形、圓形、也有中國地圖輪廓的造型，搭配德國體育用品巨商的運動衫、與名牌古奇神似的提袋和韓國的手機。他們大聲歡呼，表達自己的歡樂，獲得這麼多的金牌確實有很多值得歡呼的理由。奧運的歡呼聲和『中國加油』的喊聲中，體育的激情與西方的流行文化混合在一起。籃球明星的出場引起了最大的轟動，它透露出中國人要在全球舞台上參加表演的願望。」

本文摘自其它媒體，不代表德國之聲觀點