1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

威廉王子婚禮用瓷 Made in China

2011年1月17日

一個中國瓷器生產廠家獲得了英國威廉王子婚禮瓷器的競標。就是說,威廉王子與米德爾頓的婚禮上所使用的瓷器餐具及禮品將由中國生產。兩人的婚禮定於4月29日舉行。

威廉王子與未婚妻凱瑟琳圖片來源: picture alliance/empics

廣西北流三環企業集團在500多競標者中脫穎而出,最終被英國王室定為威廉王子婚禮用瓷的生產廠家。這批瓷器的總件數為16008件,分五種類型:餐盤、咖啡杯、湯具、饋贈杯及禮品盤。這些瓷器既可用於婚禮,又可用來回贈親友。

中國廠家為威廉王子婚禮提供瓷器

三環集團營銷部經理丘先生告知記者:"當聽到中標的消息後,公司的老總們都感到非常幸福和激動。他們十分關注生產的流程。我們採用了中國最先進的陶瓷技術"。所有瓷器上都印有一個圖案:威廉王子與米德爾頓小姐兩人的合照被框在一個心型框架中,下面用英文寫著威廉和凱瑟琳(William and Catherine)的名字。

中國18世紀的花瓶在倫敦拍出7000萬美元的高價圖片來源: AP

這家1987年才成立的公司現代化中國成功的一個縮影。它曾是一家國營企業,後被私人收購,成為高品質陶瓷的生產廠家。該企業現有8000多名職工,其產品遠銷歐美、中東以及東南亞市場。為威廉王子婚禮燒制的瓷器採用高溫硬質瓷與釉中彩相結合的技術,窯內溫度高達1600攝氏度。丘經理稱:"只要瓷器不被打碎或者損壞,上面的圖案將永不褪色。以此代表王子與王妃永恆的愛情及我們對他們的祝福"。

山寨板「威廉婚禮」用瓷出籠

此外,有幾家未經授權的中國公司在製造"山寨板"威廉王子婚禮紀念品。不久前有報導說,中國唐山恆瑞瓷業有限公司為威廉王子的婚禮生產了75000件骨質瓷紀念品。該公司外銷經理劉金龍稱,他們從香港"格瑞斯伍德國際有限公司"貿易公司拿到這一定單。格雷斯伍德國際有限公司負責人布魯克斯(Paul Brookes)對BBC中文網記者澄清說,委託恆瑞瓷業生產的並非英國王室官方授權的婚禮用瓷,而是普通旅遊紀念品。恆瑞公司誤解了他的委託。

來源 路透社 BBC 編譯 王雪丁

責編 嚴嚴