學德語,請使用「外國人學德語專用字典」
2003年9月26日這本語言基礎字典共有720頁,11.200個關鍵詞,其中為通過德語水準測試必須掌握的單詞以及1000個現代德語中最常用的詞型全部以藍色襯底標出。針對使用者的水準,詞義的解釋通俗易懂,並配以30.000個使用範例和固定搭配。對於外國人來說,要想理解日常生活中使用的外語,必須理解通俗的表達方式。所以,這本字典中除了介紹語言標準用法外,也收入了日常生活中常用的表達方式。這本字典可以配合任何初級和中級德語教材,是學習德語的外國人必不可少的工具書。書價為14.90歐元,所有書店都可以買到。
「外國人學德語專用字典」是杜登編輯部與馬克斯-胡伯爾出版社首次成功合作的成果。在出版外國人學德語的書籍方面,馬克斯-胡伯爾出版社在世界上居領先地位。杜登和馬克斯-胡伯爾分別擁有這本字典的自己版本。
杜登出版社的網頁(www.duden.de)詳細介紹了這本字典的外形和內容。尤其值得一讀的是對杜登編輯部項目主任的採訪談話,她介紹了編輯部內部鮮為人知的工作情況以及如何使用這本字典的詳盡訊息。另外,應該提及的還有供外國人學德語的網路网頁地址。在www.duden.de/newsletter的網址下,讀者可以免費訂閱杜登語言咨詢部的新聞郵件。自2003年6月開始,杜登語言咨詢部也免費提供HTML格式的新聞郵件。網址同上。
外國人學德語專用字典:
Duden / Hueber
Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Für die Grund- und Mittelstufe
ISBN 3-411-70511-6
零售價格:14.90或15.40歐元或25.80瑞士法郎
杜登出版社在法蘭克福書展的展台位於:
Halle(展館)4.1,
Stand(展台) G139
杜登原文可在網路中搜索:htttp://www.presseportal.de
杜登出版社新聞公關部聯繫人地址:
Bibliographisches Institut & F.A. Brockhaus AG
Stellvertretende Leiterin
Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
Dudenstraße 6
Tel.: 0621 3901-383
Fax: 0621 3901-395
E-Mail: angelika.boehm@bifab.de
杜登出版社網頁:www.duden.de