1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

客座評論:馬英九這次你為什麼不生氣呢?

2023年10月27日

香港要求台灣的公立大學參加教育展不應掛上「國立」的頭銜,但這個「國」指的若是「中華民國」,是否代表堅持「中華民國」也等於「台獨」?時事評論人曾志豪認為,即使在「一中各表」框架之下,「中華民國」恐怕也不是護台法寶。

前台灣總統馬英九主張,蔡英文政府把雙十國慶日的英文改成「Taiwan National Day」,的作法是「不折不扣的『台獨』」,指責蔡英文未遵守中華民國憲法、危害台海安全。圖為中華民國旗在台北101前飄揚。(資料照)
前台灣總統馬英九主張,蔡英文政府把雙十國慶日的英文改成「Taiwan National Day」,的作法是「不折不扣的『台獨』」,指責蔡英文未遵守中華民國憲法、危害台海安全。圖為中華民國旗在台北101前飄揚。(資料照)圖片來源: Ritchie B. Tongo/EPA/dpa/picture alliance

(德國之聲中文網)這個星期香港發生了一宗小風波,在香港台灣沒有引起太大的討論,但我覺得還是有重大的政治意義。

就是《2023香港台灣教育展》,有香港部門要求參展的台灣公立大學,凡是掛有「國立」兩字的大學,都要拿下「國立」兩字。最後台灣一方決定所有「國立」的大學都不到香港參加展覽。

這個新聞有幾個地方要留意。

沒有官方機構認帳。香港記者第一時間詢問香港的教育局,想知道是否他們下的命令,教育局發言人否言和活動有關。而另一相關部門國安署則一直沒有回應。所以究竟台灣的大學是收到哪一方的指示要除下「國立」頭銜呢?

翻查資料,這不是香港第一次要求台灣的「國立」除名。2016年發生了兩起事件,一個是對香港劇團的一個演員,因為演員畢業的大學是「國立台北藝術大學」,所以當年要求改用「北藝大」作介紹。另一次也是2016年,由前香港特首董建華所成立的「團結香港基金」發表「香港藝術創新研究報告」,報告中提及的台灣國立機構,被刪除了「國立」二字,連報告撰寫人張信剛,畢業於國立台灣大學在報告書中所填寫的履歷,亦僅稱畢業於「台灣大」。

這兩宗事情都有一個共通點,就是無人承認責任,沒有一個官方機構站出來說「是我要求除名」,康文署不認,張信剛說「不要問我,我不想回答」,和今天的「2023香港台灣教育展」非常類似,就是做了但不敢認帳。

延伸閱讀:牆外文摘: "中華民國台灣"-- 蔡英文的政治遺產

為什麼會有這種情況?我覺得是因為「不好說」。為什麼不能有「國立」二字?大家都猜到,因為中國認為台灣是中國一部份,台灣不能自稱為「國」,所以才枉作小人。但問題是,台灣一直認定,這個「國」指的是「中華民國」,而「一中各表」,不正正是「中華人民共和國」和「中華民國」各自表述的意思嗎?如果香港表了態,認定「國立」便是台獨,豈不是表示,台灣堅持「中華民國」也等於是台獨?

那另一個問題便回到台灣這邊了。還記得今年的雙十國慶,前總統馬英九高調表態不會出席國慶儀式,因為他認為蔡英文政府在雙十國慶的英文名字,用了「Taiwan National Day」,他認為直譯變成「台灣國慶日」,沒有了「中華民國」的字眼,是搞台獨。他認為「這種繞彎、偷渡的『台獨』路線……危害臺灣安全、傷害中華民國」,因此他決定拒絕出席今年的國慶大會。

即是說,馬英九認為,只要用回「中華民國」字眼,就不是台獨、不會危害台灣安全。那請問,香港今天連代表中華民國的「國立」都要取消,馬英九有何回應呢?看起來香港和背後的話事人中共,都一致認定,「國立」=「中華民國立」=「台獨」,即是馬英九你唸唸不忘的、以為有護台法寶的「中華民國」,其實和「台灣」二字一樣,都是「台獨」,都是不能在中華人民共和國土地上見容。那你今年雙十發這麼大的脾氣、做這一齣鬧劇,還有什麼實際價值呢?

圖為前台灣總統馬英九3月20日在南京參訪時,題書「和平奮鬥,振興中華」。圖片來源: Ma Ying-jeou Foundation

再推一步,那些國民黨或者叫中華民國派的人物,面對這種情況,又如何能說服台灣人民,選「台獨」就危害台灣,選「中華民國」就保證安全?人家是擺明完全不給予「中華民國」有存在的空間。

打個比喻,就像是菜市場上,不論你叫自己「鮮魷」,「頭抽」,「小卷」、「章魚」、「墨魚」、「八爪魚」,在拿刀的人看來,都是砧板上的肉,人為刀俎我為魚肉,最後還是逃不過被一刀斬下來的命運,還要分得那麼細的自我感覺良好嗎?馬英九如果對蔡英文這麼生氣,是否也應該對香港官員,這麼侮辱了「國立」,也生一生氣呢?

曾志豪是香港媒體人,曾任職香港電台,擔任時事諷刺節目《頭條新聞》主持人。目前旅居台灣。

德國之聲致力於為您提供客觀中立的新聞報導,以及展現多種角度的評論分析。文中評論及分析僅代表作者或專家個人立場。

© 2023年德國之聲版權聲明:本文所有內容受到著作權法保護,如無德國之聲特別授權,不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償,並受到刑事追究。

跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導