上一世紀80年代，美國好萊塢推出了最著名的電視連續劇《豪門恩怨》，其內容涉及金錢、權力和陰謀。故事以德克薩斯州艾文一家的家族糾紛以及該家族在石油開采業建立的企業王朝為主線展開。

可以說，在上一世紀80年代末，福伊特家族也上演了施瓦本汝拉山版本的"豪門恩怨"。在德國巴符州一個傳統的家族企業中，８個女人陷入激烈的家族糾紛之中：競爭對手紛紛組織示威遊行，舉行罷工活動，以此試圖爭取企業員工。爭執焦點關係家族企業的發展方向，企業繼承人為此反目成仇。當然這也是其他家族企業中常見的事情。

"在我的企業裡，不存在這樣的問題，我的子女都走其他的路。我從外面招聘企業高管，由他來接管企業，但在一些與我關係不錯的企業裡，常常發生這樣的事情，在我們這個領域，當然也包括所有家族企業中，繼承人之爭是個很大的問題，因為他們總想讓自己的子女成為企業繼承人。這會葬送企業的發展前景。"

說這話的是家族企業家克勞斯‧弗洛姆，他是法蘭克福"全能服務"企業集團的所有人。福伊特企業沒有因繼承人之爭而走向滅亡，如今這家機械製造企業的份量比某些達克斯企業更重幾分，該企業向世界各地出口造紙設備、船用螺旋槳、通風機以及傳動裝置等。

阿迪達斯企業的品牌商標是"三條白道"，其廣告歌曲中有這樣一句歌詞，那便是我有三條白道，現在我可以開步起跑了。這家位於弗蘭肯黑錯根奧拉的企業現已將其生產的阿迪達斯球鞋銷往全世界。早在二戰前，阿迪和魯道夫‧達斯勒爾兄弟倆就創辦了一家小型鞋廠。隨著企業的發展壯大，兄弟倆的關係也日趨緊張，不信任、懷疑直至彼此間的敵意愈發嚴重。最後，兄弟倆只好分手-導致今天彪馬和阿迪達斯兩個品牌的出現。

阿爾布萊希特，也就是大名鼎鼎的阿爾迪超市品牌所有者兄弟倆的生平也是一部家族爭鬥史。如今，這一大型廉價連鎖超市身後的主人是已擁有數十億資產的特奧和卡爾‧阿爾布萊希特。兄弟倆將在德國的經營範圍作了嚴格的劃分，而且相互間保持獨立，即南部阿爾迪和北部阿爾迪。至於兄弟倆間的關係如何則鮮為人知，據稱，倆人間也曾吵得不可開交。當年的爭執點是如何阻止試圖在德國市場站穩腳跟的美國食品巨頭沃爾瑪。據稱，那時，兄弟倆無法就制定共同戰略達成一致。從此以後，倆人分道揚鑣。德國南北兩部的阿爾迪分店各有自己的經營戰略。

除了緊張關係，直至企業分裂以外，困擾家族企業的另一個難題是尋找具備企業領導能力的適合接班人。

"有一句名言是血濃於水。也許有些事情不合邏輯。如果聘用企業高管，如有不滿意，很容易說再見。但如果是自己的兒子擔任經理，關係就不一樣了，這種關係有可能會對企業管理造成影響。不利是非常明顯的。自家的選擇性也相對較小，遠遠比不上去人才市場上挑選管理人才的機會多。"

家族企業弗洛姆就是一例。弗洛姆是經營清洗和安全業務的"全能服務"企業集團的所有人，總共擁有2500名員工。他從未遇到過大型家族王朝企業中常見的家族糾紛。他的子女都在其他領域尋求發展，所以不會發生權力之爭。他決定，由負責具體業務的經理接管企業。一場法蘭克福版本的《豪門恩怨》想必是不會在弗洛姆家的企業裡上演的。

作者：Mischa Erhardt/祝紅

責編：葉宣