1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

審計公司脫鉤:川普集團財報「不可信」

2022年2月15日

長年為川普集團進行財務審計的公司終止了同這一家族企業的業務關係,並稱川普集團多年的年度財報缺乏可信度。

USA | Mazars Logo | Ermittlungen gegen Donald Trump
川普曾是會計事務所Mazars最知名的客戶圖片來源: Artur Widak/NurPhoto/picture alliance

(德國之聲中文網)鑑於司法機關調查的推進,長年為川普集團提供服務的瑪澤會計事務所(Mazars USA)日前終止了這一業務關係,並收回此前發布的財務報告。該事務所在給川普集團的一封信中稱,這樣作的原因是"無法避免的利益衝突"。

紐約州總檢察官萊蒂夏‧詹姆斯(Letitia James)周一(2月14日)在法庭上公開了瑪澤會計事務所於2月9日發出的這封信,旨在敦促法庭迫使川普集團就逃稅指控的調查做出陳述。詹姆斯已在上個月宣佈,她的團隊發現了說明川普集團欺詐的證據,包括欺騙性的資產評估。

瑪澤會計事務所表示,川普集團2011年6月到2020年6月的年度財務報告"缺乏可信度"。該事務所建議這家客戶,向財報的受眾傳達這一訊息。瑪澤在信中雖然稱,並非所有的年報都含有重大錯誤缺陷,但其建議是,"不應繼續相信"這些財務報告。

圖片來源: Nicolas Economou/NurPhoto/picture alliance

會計事務所是根據川普及其企業提供的訊息和數據撰寫有關財務報告的。川普集團對瑪澤事務所的決定表示失望。在《紐約時報》引述的一份聲明中,川普集團稱這一發展表明,檢察機關對該企業的調查是多此一舉。

紐約州檢察署指控川普家族企業有欺詐性商業行為,其目的是"獲取多種經濟利益",例如保險償付、退稅優惠等。總檢察官詹姆斯周一表示,川普及其商業集團"使用了欺詐和誤導性的財務報告,以獲取經濟利益",最新掌握的文件顯示,有關證據日益增多。

正在進行中的司法調查,內容包括川普集團涉嫌對其擁有的房地產價值做出不實申報:先是誇大、虛報資產價值,以向銀行取得條件更優惠的貸款;之後在報稅時,又壓低資產價值以減低稅賦。

川普否認上述指控,稱有關調查是出於政治動機。他還竭盡可能拒絕向法庭提交自己的稅務資料,但一年前最高法院駁回川普的一項申訴,允許紐約司法機構查閱這位前總統的納稅申報文件。

(德新社、德廣聯)

© 2022年德國之聲版權聲明:本文所有內容受到著作權法保護,如無德國之聲特別授權,不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償,並受到刑事追究。

 

跳轉至下一欄 瀏覽更多相關内容
跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導