1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

專訪布洛辛:肩負烏克蘭首次世界盃的重任

德國之聲與搜狐體育聯合報導2006年6月8日

布洛辛(Olog Blochin)也許是前蘇聯足球史上最著名的球星了。今天,他是烏克蘭的主教練。烏克蘭這是歷史上首次闖入世界盃決賽圈,也就是說,德國世界盃是烏克蘭的首屆世界盃。儘管烏克蘭最大球星舍甫琴柯狀況不佳,但布洛辛仍然充滿了信心。德國之聲與搜狐體育聯合採訪如下。

烏克蘭主教練布洛辛圖片來源: picture-alliance/dpa

德國之聲:烏克蘭首次成功地闖入世界盃決賽圈。成功的鑰匙是什麼?

布洛辛:關鍵是我們的目標明確和自信心。預賽剛開始時,沒人相信我們能夠出線。而且是在這麼強大的球隊的合圍之中,比如歐洲冠軍希臘,還有丹麥和土耳其。儘管如此,我成功地讓我的孩子們相信,我們能夠對付任何挑戰。

德國之聲:人們在烏克蘭已經感覺到世界盃熱了嗎?

布洛辛:在烏克蘭能感覺到世界盃熱,就像在全世界一樣,已經有半年了。尤其從不斷增加的採訪我或者國家隊球員的記者可以感覺到。當然,直到烏克蘭國內聯賽結束後,也就是5月14日後,才能夠集中全部精力對付世界盃。這麼一來,國家隊失去了一個預備周。我們很需要這個周,以便讓我們的球員能夠得到充分的休息,或者開始世界盃訓練。

德國之聲:球隊內的氣氛怎麼樣?激動情緒會帶來傷害嗎?

布洛辛:我們準備好了,拿出優秀的工作來。我們懂得,即將開始的世界盃對我們國家和我們每個球員的形象是多麼重要。我看到了,我們的球員很容易激動。但重要的是我們的團結。不允許激動情緒給我們的成績帶來傷害。激動是每一場比賽前每一個球員有的正常狀態。假如球員已經感覺不到激動,那麼就意味著,他已經達到了一切,可以結束他的職業生涯了。

德國之聲:小組賽中哪一場比賽您認為是關鍵性的?

布洛辛:對西班牙的比賽是重要的,因為這是第一場比賽。它將嚴重影響我們組的進一步前景。但另外兩場比賽同樣重要。因此,我們要為每一場比賽拿出最好的成績來。在世界盃上,不存在什麼「過場比賽」,不存在弱的對手。

德國之聲:誰是H組最危險的對手?為什麼?

布洛辛:西班牙是本次世界盃的爭奪者之一,因此我們特別徹底地為這場比賽做了準備。然而,我認為另一支球隊也是危險的對手,那就是突尼斯隊。非洲球隊經常讓人驚訝,這是眾所周知的。我想,一支由羅吉.勒麥熱訓練的隊伍,有能力給2006世界盃帶來驚訝。

德國之聲:沙烏地阿拉伯也是值得認真對待的對手嗎?

布洛辛:沙烏地阿拉伯有更多的時間做準備。這是很重要的。我覺得,這支球隊也需要認真對待,它絕不會願意做一個「挨打的孩子」的。

德國之聲:烏克蘭隊的強處主要在哪裡?

布洛辛:最重要的是我們的團隊精神。

德國之聲:弱處何在?

布洛辛:那是人員問題,傷病,這些在整個準備階段一直伴隨著我們。至今,我們還未能以我所希望的最佳陣容出現於任何一場熱身賽。安德烈.舍甫琴科、塞爾吉.萊布羅夫和奧萊克.古塞夫至今只能跟球隊分開單獨訓練。後衛線上最重要的塞爾吉.費奧多羅夫將由於受傷無法赴世界盃。另外4名球員將在6月4日之前參加在葡萄牙舉行的歐洲青年錦標賽,所以將非常疲勞。我因此而不能百分之百地靠他們。

德國之聲:哪些球隊最有希望進入決賽?

布洛辛:巴西,義大利和德國。德國是在家裡踢球。就像我們民間說的那樣:在家裡,甚至牆壁也幫忙。此外,裁判也可能偏向德國人。

德國之聲:許多專家認為,烏克蘭隊的成就取決於舍甫琴科的健康狀況。他是球隊唯一的關鍵人物嗎?

布洛辛:舍甫琴科領導球隊,這是對的。但我們將很好地布陣登場,不管他是否能從最近那次受傷中恢復好,不管他的狀態好還是不好。我們的登場並非完全建築在他的領導角色上的,儘管他的天才,他的傑出表現對我們是非常重要的,而對我們的對手來說是非常的不舒服的。

德國之聲:烏克蘭在本次世界盃上的目標是什麼?

布洛辛:我們的目標是進入八分之一決賽。假如我們做到了這點,我們將重新確定目標。(採訪:Tatiana Petrenko)

德國之聲版權所有
http://www.dw-world.de

跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導