德國之聲:2018年世界盃在俄羅斯舉行。您曾長期效力該國聯賽的莫斯科迪那摩隊。您對於俄羅斯世界盃的第一反應是什麼?
庫蘭伊(Kevin Kuranyi):我很高興,因為曾在那裡踢過五年,認識了許多人,瞭解他們的想法。我剛去的時候,對俄羅斯完全是另一番想像。但是我認識到,那裡人很開放很友善。莫斯科不是人們經常所說的那樣一個危險城市。我希望能有許多人去那裡觀看世界盃。
德國之聲:俄羅斯民眾對此有多大興趣,這個國家對足球究竟有多痴迷?
庫蘭伊:足球並不是俄羅斯的第一運動,冰球才是。也許只有聯賽中的重量級比賽才會全場爆滿,其他時候的觀眾並不太多。不過我相信世界盃的情況有所不同。人們會有極大熱情,球場會爆滿。
德國之聲:您在俄羅斯,在迪那摩隊是否曾經歷過什麼有趣的事情,是在德國不曾發生的?
庫蘭伊:確實有一些。有些時候,我們必須在零下18度的氣溫下踢球。球場邊水瓶裡的水都結冰了,根本喝不了。這就是在俄羅斯會發生的事情。幸好世界盃是在夏天舉行。
德國之聲:從西歐的角度來看,俄羅斯超級聯賽以及那裡的球員水準並不是非常高。俄羅斯足球水準究竟怎樣?
庫蘭伊:俄超聯賽無法與德甲、英超或者西甲相提並論。那些聯賽在市場營銷、球員水準方面都領先很多。但是俄超聯賽中也有四、五支球隊可以在歐洲和歐冠聯賽中展現競爭力。
德國主帥勒夫希望率領以下球員在俄羅斯實現世界盃衛冕夢想。在此前的27人名單中,4人遺憾出局,其中不乏令人驚訝的名字。
圖片來源: picture-alliance/ZB德國頭號門將還能趕得上這次世界盃嗎?此前輿論對此頗多疑問。畢竟諾伊爾本賽季曾長期因傷缺陣。但在奧地利的熱身賽中,德國隊長表現良好,勒夫終於決定帶他出征。
<br/> <br/> 國家隊出場:75次 進球:0 世界盃參賽:2屆
圖片來源: picture-alliance/dpa/C. Charisius諾伊爾的入選,意味著另一名門將的出局—效力於勒沃庫森的雷諾。他原本是排在諾伊爾和特爾施特根之後的門將第三人選。但最後留下並非雷諾,而是另一名守門員。
<br/> <br/> 國家隊出場:6次 進球:0個 世界盃參賽:無
圖片來源: picture alliance/Pressefoto/R. Rudel由於不確定諾伊爾能否及時傷愈,勒夫決定將巴黎聖日爾曼的這位守門員也帶到南蒂羅爾。雖然特拉普在巴黎已經失去主力位置,在重要比賽中鮮有出場機會,但依然入選世界盃最終名單。
<br/> <br/> 國家隊出場:3次 進球:0個 世界盃參賽:無
圖片來源: picture-alliance/SvenSimon/J. Kuppert特爾施特根(Marc-André ter Stegen)
在諾伊爾傷停期間,巴塞隆納一號門將在國家隊也確立了主力位置。不過在世界盃陣容裡,特爾施特根只能擔當二號門將的角色 。
<br/> <br/> 國家隊出場:19次 進球:0個 世界盃參賽:無
圖片來源: Reuters/G. Dukor要說速度,沒有幾個人可以比過這位曼城鋒將。不過在大局觀和射門準星方面,薩內還大有進步空間。也許正因如此,這位22歲的天才球員落選23人正式名單。許多媒體都對此表示震驚,畢竟薩內本賽季剛剛作為主力幫助曼城拿下英超冠軍。
<br/> <br/> 國家隊出場:12次 進球:0個 世界盃參賽:無
圖片來源: Reuters/T. Melville與薩內相比,德甲聯賽新星之一塔這次沒能前往俄羅斯是許多人能夠猜想到的一個結果。與薩內一樣,勒沃庫森這名中衛也才22歲,今後還有大把時間來證明自己。
<br/> <br/> 國家隊出場:3次 進球:0個 世界盃參賽:無
圖片來源: picture-alliance/dpa/D. Reinhardt這位弗萊堡球員原本可以扮演「替補殺手」的角色。剛剛過去的德甲賽季中,29歲的佩特森攻入15球,是本土射手王。2016年,他還曾隨德國隊獲得奧運會銀牌。但這次還是沒能實現征戰世界盃的夢想。
<br/> <br/> 國家隊出場:1次 進球:0個 世界盃參賽:無
圖片來源: Getty Images/AFP/J. Klamar今年3月,他的肌肉拉傷曾讓人擔心這位主力中衛是否會錯過世界盃。不過博阿滕始終對此保持樂觀,將隨隊前往俄羅斯。
<br/> <br/> 國家隊出場:70次 進球:1個 世界盃參賽:2屆
圖片來源: picture alliance /Sven Simon如同在拜仁慕尼黑一樣,胡默爾斯與博阿滕組成德國隊後防中堅。對於勒夫而言,胡默爾斯的出球能力也至關重要。
<br/> <br/> 國家隊出場:63次 進球:5個 世界盃參賽:1屆
圖片來源: picture alliance/sampics/S. Matzke作為兩位主力中衛的替補,效力於切爾西的魯迪格爾深得勒夫信任。
<br/> <br/> 國家隊出場:24次 進球:1個 世界盃參賽:無
圖片來源: picture-alliance/dpa/M. Becker來自拜仁慕尼黑的這名年輕中衛是替補的替補。不過,他在世界盃上的出場時間應該非常有限。
<br/> <br/> 國家隊出場:10次 進球:0個 世界盃參賽:無
圖片來源: picture-alliance/AA/A. Nasyrov又一名拜仁國腳,司職右邊衛。儘管他也可以踢防守型中場,但勒夫更喜歡讓基米希待在邊路,伺機插上進攻。 <br/> <br/> 國家隊出場:28次 進球:3個 世界盃參賽:無
圖片來源: picture-alliance/GES/T. Eisenhuth這名左邊衛在科隆隊經歷了一個糟糕透頂的賽季:先是自己受傷,然後球隊降級。即便如此,他依然是德國隊在左邊衛位置上的首選。
<br/> <br/> 國家隊出場:37次 進球:3個 世界盃參賽:無
圖片來源: picture-alliance/Gladys Chai von der Laage普拉滕哈特(Marvin Plattenhardt)
德國優秀左邊衛人才寥寥無幾,這位柏林赫塔球員算是其中之一。勒夫將26歲的普拉滕哈特視為海克托的替補。
<br/> <br/> 國家隊出場:6次 進球:0個 世界盃參賽:無
圖片來源: picture-alliance/sampics/S. Matzke這名後衛已經拿過世界盃冠軍,雖然在2014年他並沒有得到出場機會。金特此番再次入選出人意料。他在門興格拉德巴赫的首個賽季表現只能說頗為令人失望。
<br/> <br/> 國家隊出場:17次 進球:0個 世界盃參賽:1屆
圖片來源: picture-alliance/augenklick/firo Sportphoto/F. Simons效力尤文圖斯的這位後腰球員是德國隊的中場樞紐,也是場上貫徹勒夫戰術意圖的「傳話人」。
<br/> <br/> 國家隊出場:74次 進球:7個 世界盃參賽:2屆
圖片來源: picture alliance/dpa/M. Becker赫迪拉的中場搭檔克羅斯在其所效力的皇家馬德里同樣扮演中場靈魂的角色,屢屢交出令人難以置信的傳球到位率數據。
<br/> <br/> 國家隊出場:82次 進球:12個 世界盃參賽:2屆
圖片來源: picture-alliance/GES/T. Eisenhuth這位拜仁慕尼黑球員是替補席上的「萬金油」,可以出任防守型中場或右邊衛等多個位置。本賽季初次加盟拜仁的魯迪還沒有奪得主力位置。
<br/> <br/> 國家隊出場:25次 進球:1個 世界盃參賽:無
圖片來源: picture alliance/dpa/GES/M. I. Güngör2014年,京多安因為背傷錯過世界盃,兩年前十字韌帶撕裂又讓他無緣歐洲盃。這次他終於在大賽之前無病無災。
<br/> <br/> 國家隊出場:25次 進球:4個 世界盃參賽:無
圖片來源: picture-alliance/GES-Sportfoto控球技術出眾,但性格內向,在關鍵比賽中經常「消失」。不過,勒夫依然倚賴這位阿森納中場司令官的指揮調度。
<br/> <br/> 國家隊出場:90次 進球:23個 世界盃參賽:2屆
圖片來源: picture-alliance/dpa/D. Maurer「穆勒永遠都能上場」,曾執教拜仁的范加爾這樣說過。對於這位2010年世界盃最佳射手來說,同樣的話也適用於德國國家隊。
<br/> <br/> 國家隊出場:90次 進球:38個 世界盃參賽:2屆
圖片來源: picture-alliance/S. Simon這位多特蒙德球員終於可以參加世界盃了。2014年,這名邊路快馬因為受傷缺陣,而這也不是他職業生涯中第一次受重傷了。
<br/> <br/> 國家隊出場:30次 進球:9個 世界盃參賽:無
圖片來源: picture-alliance/Rauchensteiner曾先後效力沙爾克和沃爾夫斯堡的德拉克斯勒,加盟巴黎聖日爾曼後卻沒能成為絕對主力。在德國隊陣中,他主要負責在左路進行突擊。
<br/> <br/> 國家隊出場:43次 進球:6個 世界盃參賽:1屆
圖片來源: picture-alliance/GES/M. I. Güngör在沙爾克度過一個成功賽季之後,格雷茨卡即將轉會勒沃庫森,同時充滿自信進入國家隊大名單。不過他在俄羅斯的主要位置可能是在替補席上。
<br/> <br/> 國家隊出場:15次 進球:6個 世界盃參賽:無
圖片來源: picture-alliance/AP Photo/M. Probst衝擊力十足,速度快,射門准—至少是聯合會杯上奪得最佳射手後,這位萊比錫鋒將就在勒夫的前鋒排行榜上名列前茅。
<br/> <br/> 國家隊出場:13次 進球:7個 世界盃參賽:無
圖片來源: picture-alliance/GES/M. Ibo 勒夫對於這位斯圖加特中鋒瞭如指掌。在法國歐洲盃上,戈麥斯一直是德國隊最具效率的前鋒,但在半決賽之前令人遺憾的受傷。
<br/> <br/> 國家隊出場:74次 進球:31個 世界盃參賽:1屆
圖片來源: Reuters/M. Rehle過去的一個賽季中,勒沃庫森的頭號天才必須承擔越來越多的責任,與此同時也表現得愈加穩定成熟。這次入選世界盃最終名單也是對此的一種獎勵。
<br/> <br/> 國家隊出場:15次 進球:1個 世界盃參賽:無
圖片來源: picture-alliance/SvenSimon/A. Waelischmiller 德國之聲:您對於斯坦尼斯拉夫‧切爾切索夫(Stanislaw Tschertschessow)執教的俄羅斯國家隊如何評價?
庫蘭伊:我非常尊敬切爾切索夫的工作 ,他乾得很棒。不過要獲得世界盃冠軍還不夠。俄羅斯隊的經驗和水準都還比不上法國、巴西或德國。我想,他們能夠小組出線,之後就會比較困難。
德國之聲:您如何描述俄超聯賽的球迷表現?
庫蘭伊:我幾乎總是有挺好的經歷。球迷總是大聲歌唱給我們加油,就算人數並不多。氣氛很棒。
德國之聲:過去幾年裡,俄羅斯球場看台上一再出現種族主義或攻擊同性戀的口號或標語。您對此有多少瞭解?您覺得這個問題究竟有多嚴重?
庫蘭伊:我知道這些情況,很遺憾,總是有一些愚蠢的傢伙,也許根本對足球不太關心,就是想用這些做法搞破壞。必須把這些人趕出球場,或者根本不讓他們有機會進去。
德國之聲:俄羅斯的這一問題是否比其他國家更為嚴重?
庫蘭伊:我認為,到處都有這樣的問題。不管是種族主義或是反同歌曲,到處都有這樣的事情。可惜總是有這些人,根本不去想想自己究竟在幹什麼,會造成多大的破壞。
德國之聲:此前也一直有關於俄羅斯足球流氓騷亂的消息,尤其是在國外。您認為俄羅斯的足球流氓問題有多嚴重?
庫蘭伊:我還從沒和這些人打過交道。不過這個問題確實一直存在,不管是在俄羅斯、英格蘭還是德國。這些人就是破壞足球。我希望,俄羅斯世界盃不會發生類似事件,不會讓這些人得逞。
德國之聲:一些西方媒體警告球迷,不要去俄羅斯看世界盃。您認為這種說法是有根據的擔憂,還是製造恐慌?
庫蘭伊:我想這更像是製造恐慌。(世界盃)組織工作會非常完善,這些事情不會發生。世界盃賽會得到精心準備和策劃。我相信,有足夠多的聰明人能掌控局勢,在俄羅斯同樣如此。
德國之聲:作為德國前國腳,您肯定更加關注德國隊的表現。您覺得德國隊在本次世界盃上前景如何?
庫蘭伊:我認為德國隊還是奪冠熱門。他們在過去幾年裡證明自己依然是世界頂尖水準,擁有最好的球員。而且還有一些仍在不斷進步的年輕天才加入。國家隊主帥已經執教很久,熟悉每一名球員和他們的水準。我斷言,德國隊會衛冕世界盃。
德國之聲:當您回想自己的球員經歷,以及2008年在多特蒙德球場擅自離開國家隊的事情,多年後您是否會說,這是自己職業生涯中所犯下的最大錯誤?
庫蘭伊:肯定是的,我是我在足球生涯中犯下的最大錯誤。不過好的一面是,我已經從中吸取教訓。人在一生中總是能通過這樣的事情有所成長。我可以直面當年的隊友和我的教練(註:勒夫),因為我已經道歉,而且知道他們接受了我的道歉。這很重要。
凱文‧庫蘭伊曾先後效力斯圖加特、沙爾克04、莫斯科迪那摩和霍芬海姆隊。現年36歲的他在2017年3月宣佈退役。除了在俱樂部屢屢破門外,這位德國國家隊成員(出場52次,進球19個)曾因為"擅自離隊事件"轟動一時:2008年10月11日,由於對沒有入選世界盃預選賽與俄羅斯隊比賽的18人大名單感到不滿,庫蘭伊在中場休息後離開多特蒙德球場看台,不辭而別。此後他再也未能為德國國家隊效力。目前庫蘭伊是一名足球經紀人。