德國之聲：美國和中國之間的貿易戰已經正式打響了。作為德國工商協會（IHK）科隆分會國際企業部的負責人，您認為誰會是這場戰爭最後的贏家和輸家？

Alexander Hoeckle：我們現在很擔憂。貿易戰的危險確實存在，但我們希望參與雙方最終能夠清醒地意識到，這場戰爭到最後只有輸家。

就在幾個月之前，中國和美國還表態稱將繼續深化經濟合作。對於許多美國產品來說，中國是一個重要的銷售市場。而且美國也需要依賴從中國進口商品。除此以外，中國是美國最大的債主。如果中美雙方在相互制裁的螺旋上不斷上升，最後誰都不會是贏家。對於我們德國本地的經濟來說也是如此，因為德國和這兩個國家的經濟聯繫都非常緊密。

德國之聲：那有沒有哪方能夠從這場貿易戰中"獲益"呢？

Alexander Hoeckle：好像沒有人能從中獲益。世界經濟總量的三分之一是由美國和中國貢獻的。兩國經濟關係的負面發展會給世界經濟的走勢帶來風險。如果像中國這樣的出口大國把貨物大量轉運至歐盟的話，會導致市場的嚴重位移，甚至有可能導致歐盟採取保護措施。這一系列事件都不符合自由國際貿易精神以及德國區域的經濟利益。在供給和價值鏈全球化的今天，經濟發展需要可靠而優秀的政策架構。單方不能打破這種架構。而且這樣做還會帶來模倣傚應的風險，也就是說可能會導致其它國家也奉行地方保護性政策，加大貨品和服務流通的阻力。

德國之聲：單從經濟的角度上來說：德國有可能成為這場貿易戰的"獲益者"嗎？

Alexander Hoeckle：不會，因為中國是德國最重要的貿易夥伴。比如說我們所在的北威州就是中國投資德國的首選之地，已經有1000多家中國企業在此落地。

（中美之間的）貨物流也會途徑太平洋地區。德國的產品甚至會受到直接影響，而間接影響反正已經存在。比如價值創造鏈受到影響，以及歐洲即將面對大量產品湧入的情況。

我們的一大優勢就是在國際層面上建立緊密的經濟聯繫，但正式在這一點上，我們看到（貿易戰）將給本地區經濟帶來負面影響。唯一可能從中短暫獲益的，可能只是少數的某些行業。

採訪記者：任琛

德國之聲致力於為您提供客觀中立的新聞報導，以及展現多種角度的評論分析。文中評論及分析僅代表作者或專家個人立場。