德國之聲中文網：馬赫教授，"德國牙醫無國界"基金會（Dentists Without Limits Foundation 縮寫DWLF）怎麼和鞍山建立了合作？

馬赫教授（Prof. Tuul Macher）：我們這個"德國牙醫無國界"基金會的創辦人和主席、牙醫克勞斯‧馬赫（Dr. Claus Macher）的一位患者是來自遼寧鞍山的一位女士，生活在德國紐倫堡。大概兩年前，基金會通過這位女士提供的鞍山當地的聯繫方式，結識了包括紅十字會、鞍山市慈善總會等公益組織的負責人，並開始籌備到鞍山進行愛心義診行動的一系列工作。

我們這個基金會"德國牙醫無國界"是2004年成立的公益慈善性質的私有組織。我們的宗旨是不分國界、政治、宗教、種族，前往有需要的地方提供口腔醫療方面的免費服務。除了中國，我們之前就已經定期派團對進行義診的國有有包括納米比亞、贊比亞、羅馬尼亞、斯里蘭卡等約10個國家。不過，正如前面說的，我們在政治、宗教問題上完全保持中立，我們不因政治體制或宗教傳統來區分對待任何國家或患者，我們想做的是幫助有需要的人。

那麼從大約兩年前起，我們開始將中國拓展成另一個義診受援國。每個國家都有每個國家的各種官僚審批程序，我們也是經過了一開始大量的頻繁的郵件往來，申請各類手續。主要是要得到當地衞生部門的批准。畢竟我們向當地派出醫生，在當地也要有工作許可。比如前面提到的我們的合作夥伴之一、鞍山市慈善總會的秘書上韓岐山先生為我們提供了許多幫助。

德國之聲中文網：進行義診的德國牙醫都需要具備什麼資格前提麼？

馬赫教授：我們每個月向每個受援國派出一個四人義診小組，這四個人包括兩名有足夠行醫經驗（至少3年）的牙醫，另外兩名口腔醫療助理。

德國之聲中文網：誰來安排設備運輸、人員的旅途、住宿等這些工作？

馬赫教授：我們基金會去年和鞍山方面簽署了一份關於合作的"諒解備忘錄"（MOU），寫明了合作方式。我們也遞交了詳細的義診行動計劃。我們在當地進行免費口腔醫療的一切設備、所需材料等都是我們負責提供和運輸，我們可以說不需要當地提供一卷紗布。我們的志願者醫生和助理自己承擔機票費用，住宿呢每個國家情況不同，鞍山方面給我們的醫療小組提供免費的住宿，還包括早餐、午餐。

我們第一次在鞍山的義診行動是今年3、4月份總共3周，不是在鞍山市內、而是周邊相對貧窮的兩個村鎮。當地醫療條件比較落後，特別是口腔醫療方面，幾乎完全缺乏這個領域的服務。但是當地也有小醫院，而我們的志願者工作人員得到了當地醫院的兩個房間，就作為我們的診室。我們在兩周內共診治了400多位患者，提供了總共7000多項口腔醫療服務。

德國之聲中文網：這些服務全部免費？

馬赫教授：全部免費。我們的移動診所、包括器械、材料一切由我們提供。

德國之聲中文網：當地的口腔醫療水準以及民眾的口腔健康狀況怎麼樣？

馬赫教授：很糟糕。您知道麼，無論是中國還是哪個國家，現如今口腔醫療90%都私有化了，中國的醫療系統也是醫保制。不過在中國還有很多人沒有醫保。我們只給那些沒有醫保、沒錢進行口腔健康保護的人提供免費服務。這也是我們的初衷。

德國之聲中文網：當地的患者怎麼看待您這個組織的義診？

馬赫教授：他們都特別感謝我們，好多人激動地落淚。比如上一次，我們也對殘疾人提供免費醫療，一位失去雙臂的婦女，接受治療後無法言表感激之情，激動地流淚不止。

德國之聲中文網：鞍山是您在中國義診的第一個目的地，有沒有計劃將這一行動擴展到中國其他地方？

馬赫教授：我們在中國哪些地方可以開展這樣的活動，不是由我們單方決定的。我們要看中國方面提的建議，包括哪些地方有這樣的需要等等。

德國之聲中文網："德國牙醫無國界"基金會在包括中國在內的這麼多地方進行義診，是通過什麼渠道獲取經費呢？

馬赫教授：願意給我們提供支持的共有2000多名德國牙醫以及口腔醫療行業的從業者，這些醫生如果在給患者進行口腔修復，比如鑲牙的足金材料修復或更換等工作時，會問患者願不願意將舊的足金材料捐給我們的基金會，為給慈善公益事業做一點貢獻。有些患者願意捐出這些足金材料。我們再把蒐集上來的這些貴重金屬材料換成錢，作為我們的資金。另外我們也獲得一些捐款。不過這些錢其實金額上並不多，一年能有8萬到10萬歐元左右。我可以自豪地說，憑這麼少的資金，我們真是做了些大事！

德國牙醫無國界（Dentists Without Limits Foundation 縮寫DWLF德國牙醫無國界官網）是成立於2004年的私有公益慈善基金會。創辦人和主席是德國牙醫克勞斯‧馬赫，負責人是圖爾‧馬赫教授。2016年3月，該基金會首次向遼寧鞍山派出義診團隊。目前基金會正在為下一個鞍山項目招募志願者。如果招齊義診團隊所需的兩名牙醫、兩名助理，將在今年9、10月再度前往鞍山。

德國之聲致力於為您提供客觀中立的新聞報導，以及展現多種角度的評論分析。文中評論及分析僅代表作者或專家個人立場。