（德國之聲中文網）從數字上就能看出，德國出口行業離危機很遙遠。去年德國的出口貿易總額達11340億歐元，與2013年相比增長3.7%。預計2015年德國出口額還將進一步增長4.5%，達11850億歐元。

與此同時，德國的貿易順差也在不斷拉大，去年達2170億歐元，今年更有望達到2310億歐元，為全球最高。這也讓德國多年來飽受批評。

德國大宗貿易、外貿、服務業協會(BGA，以下簡稱德國外貿協會)主席伯爾納(Anton Börner)對這類批評表示難以接受。他說："德國的經濟好，鄰國的企業也一樣受益。德國出口產品中，大約有40%的產值來自從國外進口的上游產品。"

德國是歐盟經濟的火車頭

2007年後，德國對希臘、義大利、愛爾蘭、葡萄牙以及西班牙這五個歐元危機國家的貿易順差至今已經縮小了60%，總額為180億歐元，但是歐盟委員會依然時常指責德國貿易順差過大。伯爾納認為，這種指責十分荒謬:"對危機國家的出口額急劇下挫，這是因為他們買不起德國的產品了。"同時伯爾納也強調，德國從這些國家的進口貿易額卻在迅猛增長："如果德國企業不在義大利北部、西班牙或者法國進行採購的話，那這些地區的經濟就完蛋了。我們是經濟的火車頭，是我們讓歐洲的宏觀經濟維持著現有水準。"

伯爾納還猛烈批評了歐洲央行最新的購買國債政策，這導致歐元匯率持續走低。伯爾納認為，這樣下去，歐元匯率遲早會和美元匯率評價。他指出，歐元疲軟只是"看上去"對出口導向型的德國形成利好，德國同時也是全球最大的進口國之一；依靠著目前較低的原材料價格，疲軟的歐元才沒有對進口貿易造成太大的損害，從而沒有抬高出口貿易的成本。

伯爾納還認為，不論是疲軟的歐元匯率，還是央行的貨幣寬松政策，都不會對歐元危機國家形成太大的幫助；南歐國家的出口也無法借此獲得增長動力。"歐元疲軟，意味著德國產品出口時也會變得便宜。如果一輛德國車也便宜了20%，還有誰會去買菲亞特、標誌、雪鐵龍呢？"

貨幣戰爭的陰影

伯爾納指出，貨幣金融政策不能取代經濟體制改革。經濟不景氣的真正原因在於缺乏競爭力。伯爾納還擔心，歐洲央行現在的貨幣政策將會造成一堆新問題："歐元區讓貨幣貶值，其他人也不會袖手旁觀。央行開啟了貨幣戰爭的大門。"伯爾納認為，歐洲央行近期的舉措，正促使其他國家也在外貿中採取同樣的策略，通過貨幣貶值來拉動經濟增長。

對於德國外貿協會而言，歐洲央行的貨幣寬松政策破壞了國際社會對歐洲保持貨幣穩定的信任基礎。而由於全球經濟都不景氣，德國經濟界現在恰恰正缺少外界的信任。許多20年以上的長期投資決定，都被推遲作出，以待觀望。

而希臘、烏克蘭、中東這三個危機地區，也令伯爾納憂心忡忡。他說："俄羅斯還會長期困擾經濟界，人們對俄羅斯政府以及其經濟環境已經徹底失去了信任，而且沒有人能夠確切地說，危機還將持續多久。"伯爾納特意指出，在克里姆林宮掌權的"是普丁，而不是我們。"

中東地區的局勢也同樣令人憂慮，伯爾納說："伊拉克、伊朗、敘利亞、黎巴嫩。德國和這些國家都有著幾十年的經濟聯繫，而這些國家的經濟狀況都倒退了幾十年。而毫無結束跡象的希臘財政危機也有著很強的負面作用，沒有哪個國家能夠承擔得起一個接一個的救助項目。"伯爾納以西班牙為例，指出該國在希臘援助項目上的耗費，已經大於給本國失業保險的投入。"如果希臘退出歐元區，我們(德國外貿協會)不會將之視為世界崩潰。對於歐元而言，這興許反而是一劑強心針。"