（德國之聲中文網）這是一個辛辣的諷刺：為了和平過渡，在整個選戰中一直聲討億萬富翁、共和黨人川普的歐巴馬，現在要竭盡全力向歐洲同行們保證，川普总統任下，美國的民主仍然有未來。

華盛頓智庫戰略與國際研究中心研究員康利（Heather Conley）說，"我想，此行的設想原本是向人們再次保證，我們完成了選戰，一切都很好。但現在的情形完全變了。"

誇誇其談的民粹主義者川普赢了希拉蕊‧克林頓，這一勝利出乎每個人的意料，也有充足的理由讓歐洲人感到擔心。

川普质疑美國一些重要聯盟，首先是北約；他質疑巴黎氣候條約，稱地球變暖是無稽之談；他還批評美國及其它五國與伊朗費盡九牛二虎之力達成的抑制伊朗核計劃的協議。

川普对俄羅斯普丁的態度也讓歐洲人，尤其是處於俄羅斯陰影下的波羅的海小國深感憂慮。這位紐約房地產大亨把普丁稱作"一個遠遠勝過我們總統的領袖"。

除了擔心美國的外交政策外，許多歐盟國家還對共和黨勝利帶來的衝擊波深感憂慮。康利說："他們非常擔心，因為川普就移民和貿易問題的言論可能加劇歐洲當前本來就非常嚴峻的局勢。"

康利指出，數個歐盟國家都面臨重要的選舉，比如法國明年春的總統大選。

歐巴馬本周二將與希臘總統普羅科皮斯‧帕夫洛普洛斯和總理齊普利斯會面。人們估計，他將對希臘政府和人民慷慨幫助來自非洲和中東的難民表示感謝。

     

歐巴馬此次具有重要像征意義。本周三，他將參觀雅典帕特農神廟並就全球化的挑戰發表演講。在美國大選剛剛結束的背景下，他的演講必將引起共鳴。有鑑於本次大選以及同樣令人吃驚的英國退歐公投結果，歐巴馬的顧問指出，歐巴馬必須談談為什麼世界上許多人都覺得決策者高高在上。

九月，在美國大選如火如荼、川普看起來獲勝希望不大之時，歐巴馬在聯合國呼籲其他領導人重視沮喪情緒的上升以及民粹主義的火上澆油，並警告各國領導人不要屈從於"只讓少數人獲益的失去靈魂的資本主義"。他說，冷戰25年後，世界少了暴力，多了繁榮，但不確定性和爭執仍然存在。"這樣的矛盾主導著當今世界。"歐巴馬同時指出，1%的人擁有的財富與剩下99%的人一樣多，這樣的世界絕對不可能穩定。

自2009年當政以來，歐巴馬這一次將是第六次訪問德國。這位民主黨籍總統將和德國總理梅克爾會面。美國國家安全顧問洛德斯（Ben Rhodes）認為，梅克爾早就是歐巴馬最緊密的海外夥伴。

在川普当選第二天，梅克爾就提醒川普注意，維系德美兩國緊密合作的紐帶是"民主、自由、尊重法律以及每個人的尊嚴，不管其族裔、膚色、信仰、性別、性取向以及政治觀點如何。"

在德國，歐巴馬還將同英國首相特蕾莎‧梅、義大利總理倫齊以及曾批評川普"過激得令人作嘔"的法國總統奧朗德會面。幾位領導人計劃一起討論敘利亞、烏克蘭危機以及如何與IS恐怖組織作鬥爭。

在結束對德國的訪問後，歐巴馬將前往秘魯參加APEC峰會，並將與中國國家主席習近平等領導人會晤。

 

樂然／謝菲（法新社）

使用我們的App，閱讀文章更方便！給yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息！

閱讀每日時事通訊，天下大事一覽無余！給xinwen@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能完成訂閱！