川普要來訪 英國人急說不
2017年2月21日
(德國之聲中文網)在一份請願書上簽名反對美國總統川普(Donald Trump)對英國進行國事訪問的英國人已經多達180萬。他們不希望王室按照國事訪問的規格接待這位美國房地產大亨,並要求降低接待規格。
迄今川普访問的日期尚未公佈。由於明顯超過10萬的英國人在請願書上簽名,因此英國議會不得不就此展開辯論。在一次激烈的辯論中,反對黨議員指責首相德蕾莎·梅伊(Theresa May)訪問華盛頓時邀請美國新總統訪問英國是為了爭取與美國簽署一份雙邊貿易協定。
令王室過於尷尬
請願書指出:"川普对女性的敵視以及他的粗野、庸俗有據可證,因此他沒有資格受到女王陛下或者威爾斯親王(查爾斯王子)的接待。"英國議會發言人伯考(John Bercow)也稱川普有性別歧視和種族主義,因此不會邀請他訪問英國下議院。
針對備受爭議的訪問邀請,英國工黨議員弗林(Paul Flynn)表示:"此舉給人留下的印象是,英國議會、英國人民和英國政府支持川普的行為。"
少數人的榮幸
一月底英國首相德蕾莎·梅伊訪問華盛頓期間,向川普发出訪問倫敦的邀請並承諾將給予隆重接待。迄今只有少數幾國的國家元首受到過這樣隆重的接待-而且是在上任較長時間之後。迄今只有2位美國總統訪英時受到隆重歡迎:2011年,擔任美國總統兩年的歐巴馬( Barack Obama)訪問英國受到最高規格的歡迎,另一位有著類似經歷的美國總統是歐巴馬的前任小布希(Gerorge W. Bush ,2003年)
在英國下議院舉行辯論期間,數千人在倫敦舉行示威,抗議首相德蕾莎·梅伊與川普之間的合作。與此同時,也有30萬英國人在一份請願書上簽名支持川普访問英國。儘管英國爆發抵制川普访問的抗議活動,但是英國政府仍堅持讓川普进行國事訪問並宣佈:"只要決定了訪問的日期和做好了准備,我們很高興迎接川普总統來訪。"
李京慧/樂然 (法新社、德新社)
使用我們的App,閱讀文章更方便!給yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息。
閱讀每日時事通訊,天下大事一覽無余!給xinwen@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能完成訂閱!