星期五下午，倫敦恐怖襲擊發生後一天，生活在當地的穆斯林就已經能夠感受到人們對他們懷有的敵意。18歲的保德魯身穿傳統的伊斯蘭服裝，前往東倫敦清真寺參加禱告。

他說：「人們用異樣的眼光看著你，好像想避開你，他們低下頭不願意和你直視。我什麼壞事都沒有做，我不明白，為什麼一個伊斯蘭團體做了壞事，他們便對所有的穆斯林產生敵意。」

一枚炸彈就是在距離東倫敦清真寺數百米之遙的歐德門地鐵站爆炸的。數千名伊斯蘭信徒湧進清真寺進行禱告，但還沒有人知道他們當中的一員已經在爆炸中喪生。清真寺阿訇穆罕默德對前來祈禱的穆斯林的安全表示了擔憂：「我們當然很擔心，很憂慮。這是一個公開場所，所有人都可以隨便進來。我們盡量保持警惕和謹慎。但最終我們只有依賴安拉，希望不會發生什麼事情。」

伊斯蘭人權委員會主席肖格利坐在其倫敦北部溫布利區的辦公室，談到了恐怖襲擊後，穆斯林在倫敦受到的種種的敵視。報告給警方和伊斯蘭組織的嚴重暴力事件雖然很少，但卻有很多的有關侮辱和漫罵穆斯林的情況。

他說：「大多數受害者是婦女。因此我們特別警告她們在出門的時候，一定要有人陪伴，要去人多的地方，晚上要格外小心，走有亮光的地方。」

肖格利認為，一件反伊斯蘭的事件都是不可容忍的，「對於整個英國社會都在抨擊穆斯林的情況，我們不能聽之任之。儘管大多數人沒有那麼糟糕，但相當一部分人都感到似乎有權侮辱穆斯林。這裡指的並不只是極右分子。穆斯林也受到了黑人、白人和亞洲人的侮辱。我們談論的不是種族主義，而是對伊斯蘭的仇視。」

倫敦恐怖襲擊發生後一周，數千人參加了在特拉法加廣場舉行的悼念遇難者的儀式。死亡人數已超出50，並且證實了爆炸案是狂熱穆斯林所為。倫敦市長利文斯頓發表了一番感人的講話：「經過這一悲劇，我們應該加倍努力，為我們的子孫建設一個更加美好的城市。我們應該振作起來，而不是去指責和痛恨什麼人。有人說，我們今天的世界面臨著西方和伊斯蘭的衝突。我認為，這種說法是錯誤的。我要對他們說，請到倫敦來看一看吧：這是一個來自世界各地的人能夠在一個城市和睦相處的典範。倫敦是世界上最寬容的城市，是張開雙臂迎接變化的城市。那些來到這裡進行殺戮的人可能希望我們會象困在籠子裡的動物一樣彼此殘殺，但他們的目的是徹底地破產了。」

許多宗教領袖也同利文斯頓一樣發表講話，傳達了相同的訊息。他們呼籲人們不要因為少數人的行為而責備全體穆斯林。但很少有人像格雷夫斯那樣，也為4名在爆炸中喪生的襲擊者進行了哀悼。

「我們應該紀念他們的靈魂。他們完全處於病態，而且充滿了恐懼。他們做這樣的事情，一定是覺得這件事有意義。如果沒有任何意義，是沒有人會做這樣的事情的。」

台上的講話正在進行。伯弗爾走到台後，瞥見一幅一米高的招貼畫。這幅招貼畫呼籲人們不要譴責伊斯蘭。但伯弗爾卻認為：「伊斯蘭應該受到譴責，因為可蘭經一方面呼籲和平，另一方面卻主張戰爭。這種做法是矛盾的。既然有了這樣的矛盾，那麼人們就會選擇去做自己想做的事情。聖戰的概念植根於可蘭經中號召對異教徒發動戰爭。作為穆斯林，他們必須在可蘭經中為他們的危險思想尋找理論基礎。」

然而，站在伯弗爾身邊的格林卻對此不以為然，「我並不認為這樣的解釋是正確的。其實聖經也是一樣的矛盾。它一方面主張要毀滅耶和華的敵人，另一方面卻頌揚耶穌的博愛。人們選擇自己想做的事情，不能譴責一部擁有1200多年歷史的書籍，說是它讓我去做這些事情的。你可以選擇你自己所做的事情。」

和其他倫敦人一樣，格林對炸彈襲擊深惡痛絕，但他認為，不應就此譴責普通的穆斯林，「不能把極端分子和普通的穆斯林等同起來，就像你不能說，天主教應該為北愛爾蘭共和軍所做的事情負責，就因為他們是天主教徒。我認為，不應該對宗教進行譴責。看一看伊斯蘭的五大宗旨，你會覺得沒有比這更好的生活準則了。所以我認為，不能用伊斯蘭的基本准來為那些神經病所做的事情開脫。」

格林所指的那些神經病顯然在英國的穆斯林和其他族群之間製造了分化。但肖格利認為，這樣的裂痕已經存在很多年了。他所領導的伊斯蘭人權委員會多年前曾進行過一次民意測驗，發現大多數英國穆斯林感到在日常生活中受到了迫害。肖格利談到了伊斯蘭的集體認同感。如果世界哪個地方出現了一個穆斯林受害者，那麼一名英國穆斯林會受到很深的震撼，不論在伯明翰、裡茲還是倫敦。

「他們看到，作為穆斯林你和別人受到的待遇不一樣。在波斯尼亞發生的事情對穆斯林世界造成的影響很大。在伊拉克和阿富汗也是一樣。在英國發生的仇視穆斯林的事件，或者成為其受害者，都會對整個穆斯林世界造成影響。而事實上人們對此坐視不顧，也顯示出其他人與穆斯林之間的隔閡越來越深。」

倫敦爆炸案發生後，英國穆斯林由於共同的恐懼而團結在一起，但又因為對發生在紐約、伊拉克和馬德里的自殺性襲擊所持的不同看法而產生了分裂。大多數穆斯林譴責這樣的行徑，但也有一些人卻為此拍手稱快。

大約一年半前，一些伊斯蘭狂熱分子在穆斯林社團中散發了一份錄有侮辱異教徒歌曲的錄像帶。這是基地恐怖組織向音樂世界發出的訊息。唱歌的是一個叫做沙伊克的說唱歌手，他一手拿著可蘭經，一手持槍，敦促年輕的英國穆斯林去參加聖戰。而且不久之後，這首歌便在年輕的穆斯林當中廣為流傳。很有可能是來自裡茲的炸彈襲擊者也聽到了這首歌，接受了其傳達的訊息，於是決定向英國人民發動聖戰。

東倫敦清真寺的祈禱結束了。信徒們紛紛踏上了回家的路，或者前去工作。倫敦恐怖襲擊發生以來，雖然反穆斯林的情緒已經逐漸減弱，但發生衝突的可能性卻依然存在。最大的恐懼是種族主義右翼團體會利用形勢煽動對穆斯林的憎恨，並為此奠定了基礎。如果再度發生類似的襲擊，那麼反對穆斯林的行動會更加極端、充滿暴力，而且範圍更廣。

轉載或引用務請標明「德國之聲」
本站網址：www.dw-world.de/chinese