1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

"市場經濟將帶來民主政治"

轉載或引用務請標明「德國之聲」<br>本站網址:www.dw-world.de/chinese2003年11月26日

瑞士聯邦委員會主席庫什潘結束了中國之行,他帶回了瑞中加強科技合作的協議書和中國開放公民前往瑞士旅遊的許諾。在庫什潘訪問中國期間,一個中國的人權問題高級代表團正好在瑞士逗留。瑞士外交部稱這是時間上的巧合,但瑞士媒體普遍認為,庫什潘的中國之行加強了瑞中兩國的經濟和政治關係,然而兩國的人權問題對話卻沒有什麼進展。聯邦報寫道:

Volkskongress in Peking
人權問題何時納入人大會議的議事日程?圖片來源: AP

「國際特赦組織和人權觀察等人權組織批評說,與中國的人權對話是遮羞布政策,以此使與一個最粗暴侵犯人權的國家維系的經濟關係合法化。國際特赦組織發言人凱勒說,『經過十二年的對話,看不到一點中國人權有改善的跡象』。例如,中國仍然是世界上判處死刑最多的國家,最近在訊息峰會上的爭論和封閉人權題目的網頁又是一個例子。瑞士駐華大使毛雷爾對形勢的看法卻不同,他對昨天談話的總結是:『認為人權對話能真正改變中國的現狀是傲慢的想法。』但是與1991年開始對話時相反,今天能夠討論人權問題了。他認為人權對話十分有意義,因為對話很具體,對中國的立法改革起到了明顯的影響。例如執行刑罰的問題就是瑞士對中國人權政策的中心題材之一。這個問題在立法層面取得進步以後,在實踐中仍然是一個問題,中國領導人顯然也認識到這個問題。瑞士的監獄管理專家即將到中國去,會晤中國的同行。」

瑞士的比爾日報也談到了瑞中兩國的人權對話問題。該報引用庫什潘主席身邊人士的話說,兩國領導人雖然對人權問題「有不同的看法,但討論是『坦誠』的」。比爾日報寫道:

「然而,瑞士進行的人權對話並不能使所有的人都信服。例如,國際特赦組織瑞士分部在給庫什潘的信中寫道,他們評估後認為,這方面的進展很『微薄』。日內瓦大學國際開發問題研究所的凱爾嫩先生也持這樣的批評態度,他說:『培訓中國的監獄看守當然好,但是更好是與中國社會基層合作』,北方國家應該通過支持中國當地的法律咨詢中心開闢一條這樣的道路。

但據瑞士前駐華大使希格說,伯爾尼除了一步一步向前走以外,沒有別的選擇。現任聯邦行政委員會副主席的林基爾說,『不可以無視中國夥伴,否則他們就會轉身背向我們』。他說,隨著經濟的發展,政治改革會加速進行。庫什潘也持同樣看法,他深信,『市場將帶來民主』。」

跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導

更多DW報導