美國總統布希希望借此次歐洲之行，修補受損的跨大西洋兩岸關係。在拜見了比利時國王阿爾伯特二世之後，布希在布魯塞爾向歐盟官員發表了原則講話。對他的講話，人們既期待又抱著幾份緊張。講話所傳達的一個訊號是，美國依賴於歐洲。但布希沒有提出開展對話的具體建議：「以往的爭執已經褪色，新的挑戰正在出現，讓我們共同迎接一個大西洋兩岸團結統一的新時代。」

兩年前，由於在伊拉克戰爭問題上的分歧，美國和一部分歐洲盟國的關係受到深刻影響，其中包括德國和法國。布希認為，這一不和已經成為過去。他說，為了在全世界傳播自由，美國和歐洲必須合作：「我們的友誼對於這個世界的和平與富足是不可缺少的保障，沒有任何爭論，任何政府間暫時的意見分歧，沒有任何力量能把我們分開。」

布希表示，在中東問題上，美國和歐洲就有很好的機會證明雙方能夠進行新的合作。雙方將共同盡一切努力，推動以巴走向和平。在布希30分鐘的講話中，中東問題佔據了大部分篇幅。他呼籲巴勒斯坦方面制止恐怖活動，並要求以色列停止建造新的猶太人定居點，分割蠶食約旦河西岸地區。因為人們最終的目標是建立兩個能夠和平共處的國家。布希還要求讓黎巴嫩人民獲得自由，他呼籲敘利亞不要再繼續支持恐怖組織，結束對黎巴嫩的佔領。

布希還直接提到了沙烏地和埃及政府：「沙烏地政府應該讓人民更多地參與政治決策，以體現其領導力量。而曾經為中東和平做出表帥，指明方向的埃及人民，可以再次為中東地區實現民主指路。」

在伊朗核計劃的問題上，布希不會放鬆對德黑蘭政府的壓力。他說，美國不排除任何可能的手段，但外交努力還剛剛開始，人們不能將伊朗和伊拉克做比較： 「我們正在同英國，法國和德國緊密合作，這幾個國家也反對伊朗的核計劃並要求伊朗遵守國際法。現在，這些努力成功與否就要看伊朗的態度了。」

英，法，德三國試圖說服伊朗放棄其核計劃。美國則不願直接參與談判，而希望將伊朗核問題提交聯合國安理會審議。

歐洲和美國今後在具體的政治問題上應如何協調磋商，布希在講話中沒有談到。德國總理施羅德曾建議，將北約擴展成為一個政治論壇，以便讓歐洲國家擁有更多發言權。布希對此沒有做出回應。布希呼籲歐洲國家更積極地參與伊拉克的重建和該國安全力量的培訓。

布希在講話中雖然提到了京都議定書，表示在原則上贊同氣候保護，但強調環保政策必須同時對經濟發展負責。

周一晚上，布希在布魯塞爾同法國總統希拉克共進晚餐。周二，布希將出席北約和歐盟政府首腦在布魯塞爾分別舉行的峰會，周三，布希將前往德國美茵茨，與德國總理施羅德會晤。據白宮方面稱，布希這次要主動面對其伊拉克政策最激烈的批評者施羅德。（德國之聲駐布魯塞爾記者）

轉載或引用務請標明「德國之聲」
本站網址：www.dw-world.de/chinese