（德國之聲中文網）用地溝油做菜的廚子、肢解老婆的殺人犯、以舞女為業的下崗工人妻子...在廖亦武的筆下，這些人物彷彿近在眼前，毫無顧忌描述自身的經歷；儘管表面讀來光怪陸離，故事荒謬到讓人不可置信，事實上卻是當代中國的縮影。"1989年後，中國價值崩潰，許多人夾縫中求生存，生命在老鼠洞裡鑽來鑽去，我想在這本書呈現當代中國混亂的一面"。廖亦武說："我很少能在中國作家的筆下，讀到比現實更具震撼力的內容"。

廖亦武深入民間各角落，至今已經採訪了3百多人，完成一系列的作品，內容豐富又生動。"作家就像狙擊手，訪談的過程必須耐心等待，精彩的細節就會出現"，他說，"我欣賞那些表面看來平淡、可是說出背後殘酷真實的句子"。比起談天安門屠殺的《子彈鴉片》和獄中自傳《六四，我的證詞》（外文版書名《為了一首歌和一百首歌》）等近作，廖亦武自評，《洞洞舞女和川菜廚子》題材本身在政治上的顛覆性雖然不強，但故事說的流暢，因此讀者的接受度應該會更高。

詩人成了政治犯

原本是信仰無政府主義的放浪詩人，天安門事件後，因寫詩悼念死難者而入獄，在獄中備受折磨。與許多同輩的文人一樣，廖亦武對他六四後的人生際遇充滿感慨，"出獄後，昔日朋友不敢再跟我碰面，去報社工作，又不斷被找麻煩，只好靠賣藝維生，而且不停換職業"。

2001年，廖亦武化名老威出版《中國底層訪談錄》，用流暢的文筆揭露社會現實，情色和政治反諷味的內容充滿聳動性，短時間就成了全國暢銷書，卻沒想到大難再度臨頭，不僅出版社遭整肅，讚揚此書的《南方周末》編輯也被撤換。從此，廖亦武就被禁止在國內出版著作，"我對政治原來不感興趣，卻成了政治犯，寫底層人物又被禁，在國內發展，連飯碗也沒有"，他無奈地說，"除非你關起門來空想，不然，在中國當作家，還真不知道該寫什麼"。

"往反動道路狂奔"

透過好友劉曉波的引介，廖亦武開始為海外的《民主中國》雜誌寫連載，是他人生的重要轉折，尤其是社會邊緣人物故事的四川大地震的紀錄，在國內外引起廣大的回響，"前後兩位總編輯蘇曉康和劉曉波，對文字的要求都非常高，我非得認真寫不可"。不過，隨著名聲愈來愈大，麻煩也跟著來，警察不時來家裡騷擾，每次申請出國都被拒絕。廖亦武自我調侃說："我火氣比他們更大，最後只好被迫走上反動的道路，一路狂奔"。

出書如天方夜譚

2011年7月，廖亦武輾轉經越南逃到德國，從此在柏林展開流亡寫作生涯。這兩年來，他的作品除了在台灣出版，還被翻譯成德文、英文、法文、荷蘭文、西班牙文和瑞典文等多國文字，並不時受邀出席文學節，與各國讀者面對面交流。《六四，我的證詞》是他影響力最大的作品，而描寫中國基督徒遭遇的《上帝是紅色的》，則在美國特別受到關注，法國文化部也計劃在下個月頒給他騎士勳章。

對比在國內被打為禁書的處境，流亡的廖亦武，有幸在西方政壇和文壇受到禮遇，躍居外語讀者最多的中國當代作家之一，他本人也感到不可思議，"現在我能夠在西方出書，而且一年出一本，簡直是天方夜譚"。

離開中國後，定居柏林的廖亦武，不再能用他攝影機般的腦袋，記錄身邊人物的點點滴滴。完成多本底層人物的著作後，現在的他，正嘗試結合歷史與文學，寫一部家族史小說，廖亦武苦笑說，"我現在要進入靠回憶寫作的階段了"。

作者：林育立

責編：石濤