今年的紀念活動流程同往年沒有區別，但是來參加紀念活動的人員中多了一些來自福島核電站周圍的居民。廣島市市長松井一實在講話中不但呼籲全球範圍內廢除核武器，同時呼喚全世界調整現有的能源政策。"福島第一核電站發生的災難以及此後持續不斷的核輻射隱患給受災地區和其它地區的居民造成嚴重的恐慌心理。日本國民此前對核能的信任已經受到衝擊。 在有關核能和人類無法共存的警告之後，一些人提出應該完全放棄使用核能，還有一些人提出應該對核電站進行嚴格的檢查以及加強對新能源的使用。日本政府只得 接受這個現實，為了重獲國民的信任，必須盡快修改能源政策，採取相應措施。"

這是在廣島紀念活動上首次出現連和平使用核能都受到質疑的情況。日本首相菅直人再次表達了他的"棄核"理念。

"我們已經開始對我們國家的能源政策從根本上進行重新思考。我們必須放棄'核電站是安全的'這種最初的想法。我們必須徹底清查災害的原因並且採取一切可能的安全措施。同時我們還應該減少對核能的依賴性，最終建立一個停止使用核能的日本社會。 "

大約70%的核爆倖存者都支持立刻停止在日本使用核能。肥田先生現在還能清楚地記起1945年8月6日廣島被投擲核彈之後他是如何穿越一座被毀滅殆盡的城市。"當時我以最快的速度從主線路到達了廣島市中心。最初我看到一個人的時候真是嚇了一大跳，我不清楚這原本是不是一個人。我費了很大力氣才分辨出來。 這個人的白襯衫和他的一部分皮膚一樣，都變成了黑色碎片。他的眼睛突出來，鼻子已經沒了，嘴的位置是個大黑窟窿。他已經完全看不出人形。"

肥田當時在廣島當醫生。如今他已經94歲了。廣島核爆炸之後，他和同事們迅速地在海邊建起一座臨時醫院。從那時候起他就負責照顧很多核輻射的受害者，並且也是日本國內為數不多的對福島核災難數值極限做出強烈批評的專家之一。"二戰結束後，美國作為佔領國禁止日本人公開談論廣島核爆炸引發的苦難和危險。"

在福島核電站附近居住過或者依舊在那裡居住的日本人來說，內心的恐懼增加了，他們擔心自己可能成為像廣島核爆受害者一樣的新"被爆者"，也擔心會被社會隔離起來。肥田先生說："這種危險是存在的。廣島'被爆者'所必須經歷的一切是最讓人感到憂傷的。現在直到第三代仍然有很多麻煩。我常常聽說，在那裡有的婚禮甚至面臨取消，就是因為女方家庭聽說男方的爺爺是廣島原爆的受害者。這種事情現在很可能又會重演。"

作者：Peter Kujath 編譯：洪沙

責編：謝菲