1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

德中共同瞄準「工業4.0」

任琛/謝菲(路透社)2016年1月31日

在當前德中兩國經濟合作裡,「工業4.0」是一大熱詞。由於德國工業製造水準在中國享有良好聲譽,所以中國企業對德國在工業4.0方面的成就與經驗也抱著很大的期望。兩國政府也已經認識到這一點,準備加強合作力度。

CeBIT Symbolbild Industrie
圖片來源: picture-alliance/dpa/F. Gentsch

(德國之聲中文網)德國聯邦教育和科研部長萬卡(Johanna Wanka)想要全方位擴展德中在工業4.0方面的合作。她在接受路透社採訪時表示,中國在工業生產流程和數字化的融合方面是"非常重要的合作夥伴"。萬卡不久前訪問中國,瞭解了中國在數字化方面的努力後表示,兩國政府現在已經就推進科研項目的共同標準達成了一致。"這個標準面向各種技術,也可以被用於與工業4.0有關的項目。我今年就想啟動一些項目。"

對於德國政府和經濟界來說,工業4.0被視為下一個重要的工業革命。德國总理梅克爾多次警告稱,如果無法實現數字化的互聯,德國企業的工廠就有可能成為美國各大IT集團公司的"代工工廠"。中國政府去年就在這方面表現出了合作的興趣。

中德差距

萬卡指出:"中國對工業4.0這個話題的期待很大。"國家主席習近平自己也對這個話題感興趣。但萬卡認為,有一些關於中國能以何種快的速度迎頭趕上的期望其實有些誇張。"中國確實很有興趣和我們合作。因為兩國的工業化程度都很高。"而德國的自動化水準更高。2013年,德國每一萬個工業生產職位中,就有282個是由工業機器人完成的,而中國的這一數字為14。這位德國隸屬基民盟的政治家表示:"德國企業在複雜操控設備方面處於世界領先的地位。"

機器人在工業4.0裡承擔著重要的角色圖片來源: Daimler und Benz Stiftung/Oestergaard

這位德國科研和教育部長表示,訪華期間她與中方達成協議共同組建工作小組,探索在哪些領域的合作是有必要的,哪些領域沒有必要。她的這番表態是針對部分害怕中國合作夥伴會吸走專業技能知識的德國中型企業。她說,中國之所以是一個有意思的夥伴,是因為這個國家擁有巨大的工業產能。而且,北京政府也有能力做出巨大的財政投入。

數據安全是關鍵

但萬卡也警告稱,德國在有關方面應該更加努力。"像西門子或博世這樣的公司在工業4.0領域處於領先地位。而從長遠的角度來說,只有在不僅僅是這些巨頭領先的時候,德國才能保持強勁的競爭力。"德國政府現在計劃推出扶持政策尤其鼓勵中型企業加快生產流程數字互聯的速度。企業可以借用西門子或者弗勞恩霍夫研究所(Fraunhofer-Institut)的測試設施來檢驗自己的生產數字化互聯流程是否可行。

如何在實現工業生產數據化、互聯化的同時保護好這些數據,是工業4.0的一大挑戰圖片來源: picture-alliance/dpa/D. Maurer

萬卡認為,決定數字化進程是否能夠成功的關鍵因素是數據安全,因為工業4.0幾乎讓一個企業的所有部門實現互聯。這也是德國的契機所在:"那些在數據保護方面做的不夠的國家無法從中受益。"企業必須自己決定,在哪裡分析產生的數據,在哪裡又可以開發新的商業模式。"不然的話,人們就得把自己的數據交給谷歌這類公司保管--但那時,走出下一步創新的就不是這些企業了。"

這位部長表示,正因為如此,弗勞恩霍夫研究所啟動的一個名為"工業數據空間"(Industrial Data Space)的項目就相當重要。項目的核心是為企業建立一個受保護的數據空間。另外,在數字經濟委員厄廷格(Günther Oettinger)的推動下,歐盟層面上也有開發數據保護空間的項目。她指出,中國必須考慮如何保護數據。"如果沒有真正的數據保護,在工業4.0方面進步以及與其相關的合作都是不可能的。"

早在去年3月,德國墨卡托中國研究中心(MERICS)就曾強調德中在相關領域的合作可以帶來豐碩成果。如此一來,就可以與美國為數字化產品制定標準的努力相抗衡。

使用我們的App,閱讀文章更方便!給yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息!

跳轉至下一欄 瀏覽更多相關内容
跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導