1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

德國之聲中文廣播收聽指南

2012年1月11日

如何利用衛星接收德國之聲中文廣播? 如何線上收聽德國之聲中文廣播? 怎樣更好地通過短波接收節目?

通過衛星接收德國之聲中文廣播圖片來源: DW/ttjana; Matthias Enter - Fotolia.com

線上收聽

您可以通過德國之聲中文網首頁右下方的中文廣播鏈接,線上收聽德國之聲每天兩套節目,或是在音頻下載欄目裡選擇收聽。網上幾乎每篇報導也都附有音頻供您線上收聽。

衛星接收

2005年12月1日開始,您可以通過亞洲三號衛星 (AsiaSat 3S)接收德國之聲中文廣播。相關數據是:

下行頻率: 3760 MHz

極化方向: 水準

符碼率: 26000 Msymbols

亞太三號衛星位於地球同步東經105.5度。有關各大城市衛星接收的仰角和方位角請參見文章末尾的鏈接。

您只有在安裝了衛星接收鍋以及數字解碼器之後,才能夠通過衛星接收德國之聲的節目。

如果您在接受時有技術問題,歡迎您和我們聯繫。

Tel: +49 228 429 4750

Fax: +49 228 429 4757

Email: chinese@dw-world.de

簡訊平台:+86 137 011 033 07

接收短波節目五點建議

為了讓聽眾朋友們更好的收聽我們的短波節目,德國之聲技術咨詢部為您提供了以下服務:

關於收聽短波的綜合咨詢

有關接收頻率的最新訊息

要想成功收聽短波節目,首先要有一個帶短波功能的收音機,還要有電源或電池,旅行用電源插頭轉換器,節目頻率表,世界時間表和外置天線。

對短波聽眾的五點特別建議:

1. 獲得最新頻率和節目訊息

2. 使用電台所有播出頻率來收聽

3. 在收聽前對收音機及其所有功能進行試驗

4. 找出最適合的接收地點

5. 通過幾米金屬線來改善收聽效果

建議一:獲得最新頻率和節目訊息

與超短波,中波和長波不同的是,短波的接收頻率經常發生變化。原因在於: 短波範圍內電磁波的傳播方式比較特殊, 這種傳播方式特別容易受到一天當中不同時間, 四季變化以及太陽黑子數的影響。

因此短波沒有能夠持續長達一年的固定頻率。一個短波頻率表最多只能使用六個月。外國電台每年都要數次到日內瓦的廣播通訊局登記它們的最新頻率表。

因為現在所有電台幾乎都在同一時間段向聽眾廣播,比如早上和晚上,所以會導致同一波段內或者相近波段內節目之間的相互干擾。事先瞭解情況的聽眾,一般都會掌握數個接收頻率, 從而在必要時改換其它頻率繼續收聽。

建議二: 使用電台所有播出頻率來收聽

通過對收聽品質問題進行的調查,我們發現,收聽品質問題常常是由同樣的原因引起的:沒有嘗試電台提供的所有播出頻率,而只嘗試了某幾個比較熟悉的頻率;在錯誤的時間收聽;或者使用了已經不再有效的頻率。

以歐洲為例我們就可以知道為什麼嘗試所有收聽頻率很重要。實際上在歐洲的所有地區,聽眾都可以通過下列頻率中的一個收聽到德國之聲的德語節目:3995千赫,6075千赫或9545千赫。除此之外,凡是傳輸過程中經過的所有地區都可以收聽到德國之聲的德語節目。比如說,向日本和東亞發送的節目要經過斯堪的那維亞(北歐),而歐洲西南部的聽眾則可以在晨間收聽到向澳洲和新西蘭方向發送的節目,晚上則可以收聽到向南美方向發送的節目。

另一個應當使用所有頻率收聽的原因是:短波發送的條件隨時都在發生變化。變化無常的電離層(對短波訊號反射至關重要的大氣層上層部分)會引起各個頻率段的接收效果在一天之內,甚至是在節目播出當中不斷發生變化。針對電離層的這種特性,聽眾只能繞開受影響的頻段而轉移到那些沒有受到波及的頻段,比如說找到德國之聲從其它發射地點發送的節目,從而改善接收品質。

使用能夠儲存多個電台節目的收音機可以簡便迅速地找到所有頻率。這樣,聽眾在出門旅行前,就能根據現有的頻率表從容設定好旅行目的地的收聽頻率,到達之後只要按下按鈕就可以收聽了。

建議三:在收聽之前對收音機和相應功能進行測試

收聽效果的好壞和接收裝置本身也有很大關係。這裡所說的不是指接收裝置的一般功能或者其技術數據,而是如何對它進行設置和操作。對大多數收音機而言,除了設置短波頻率外還應該注意以下幾點:

鎖定/解鎖:這個按鈕可以避免旅行中無意打開電源而導致電池無謂消耗等情況的發生。此外,它也可以鎖定對收音機的頻率設定。

天線開關(如果有的話)應設定在正確位置上:「拉桿天線「或者「室外天線「。

對電源的要求:注意所在國家的電壓標準!電源插頭也應該與當地電源插座部分相配套。由於電源插座形狀各異,配備旅行用電源插頭轉換器非常有必要。為了避免電網內部的干擾,最好使用電池並經常調整收音機擺放位置。

電池:檢查電池是否一切正常。外出前應該裝上新電池,同時帶上備用電池。

靈敏度調節按鈕(如果有的話)是否調至最高檔?大多數收音機靈敏度指示的最高檔都用DX或者Max.標示出來,否則則標示為Local或者Min.

為更好地利用所有提高接收品質的方法,請仔細閱讀使用說明書。

建議四:選擇最適合的接收地點

從接收技術角度來說,如果短波收音機被放置在錯誤的位置,接收品質會因此大打折扣,甚至完全接收不到訊號。在某些建築物,特別是在鋼筋混凝土建築中,電磁場的強度會在屏蔽效果的影響下大大減弱,由此導致收音機用自帶拉桿天線的接收出現問題。

通過多次試驗,我們可以找到最合適的接收地點。一般而言,靠近窗口處的接收效果比較好。在金屬制的暖氣或水管管道旁的接收訊號也比較強,因為這些設備有類似附加天線的效果。如果有條件的話,還可以在不同朝向的房間裡進行測試,以便得出哪裡的接收效果最好。

除此之外還應該避免收音機過於接近其它電子設備(我們把這種情況稱為「干擾霧」)。比如,熒光燈,電視機,台式計算機或筆記型電腦,这些電子設備很容易引起電波干擾。此外,電源也可能會產生干擾。對於這類情況,我們只能改變接收地點或者使用電池來接收。

建議五:用數米金屬線做附加天線來提高接收品質

另一種簡單而非常有效的提高接收品質的辦法是設置外置天線。我們只需要一條數米長的細絕緣銅絲,並把它安置在房內(最好是靠窗的位置),或者掛在窗戶外。然後將一端的絕緣層剝去幾釐米後把它和天線底座連在一起。假如收音機沒有天線插孔,也可以將裸露的金屬線直接固定到拉桿天線上(通過纏繞或者用夾子加住)。這些輔助手段花費很小,卻可以在多數情況下明顯提高接收品質,另外,數米長的金屬線在旅行箱裡也不會佔據多少空間。

最後,我們的技術顧問預祝所有聽眾,不論在家還是在旅途中都能清晰,無干擾地收聽到我們的節目。

德國之聲技術顧問預祝所有聽眾,不論在家還是在旅途中都能清晰、無干擾地收聽到我們的節目。

跳轉至下一欄 瀏覽更多相關内容
跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導