1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

德國之聲推出全新英語頻道!

2015年6月21日

6月22日,德國之聲翻開嶄新的一頁:全新英語頻道開始播出。「Made for Minds」則成為新標語。德國之聲為何作出這一調整,外界又是如何評價的呢?

Neue Studio des englischen Kanals der DW EINSCHRÄNKUNG BEACHTEN
圖片來源: DW

(德國之聲中文網)"德國之聲憑借其客觀、嚴肅的新聞工作而為人所知、獲得好評,我們要在這方面再接再厲。我們相信,人們對德國的興趣非常大。通過新的節目,我們可以更好滿足人們汲取來自德國訊息的需求",德國之聲台長林堡說。

德國之聲台長林堡圖片來源: picture-alliance/dpa/O. Berg

"給觀眾驚喜"

全新的24小時英語頻道("DW News")將會拓展整點新聞的內容,其中非洲和亞洲將成為新的節目重心。為此,德國之聲加強了在這些地區的通訊網路。例如,在曼谷、開羅派駐記者;在拉各斯建立了辦公室。

6月22日開始,德國之聲電視節目將繼續以4個語種播出,除了新英語頻道外,還有德語節目、面向拉丁美洲的西班牙語節目、面向中東的阿拉伯語節目。

德國之聲新聞部負責人納門

德國之聲新聞部負責人納門(Carsten von Nahmen)說,敢於冒險非常重要,"我們希望給觀眾更大驚喜"。

新的社群網站編輯部和通訊員網路將幫助實現這個目標。"對比我們的競爭者,我們在社群網站領域格外需要迎頭趕上",納門說。如今,這一點將會改變。德國之聲編輯部將即時報導全球社交網路上的趨勢、熱點。"比起其他新聞媒體,我們將更快地上新題目,以吸引觀眾。"

"讚美與挑戰"

伴隨著新英語頻道而來的是德國之聲的新標語--#link:https://www.youtube.com/watch?v=R4Q7Ev81Gbc:"Made for Minds"#。"我們想要借此告訴大家,我們的觀眾和讀者不同凡響",台長林堡說。"這是對我們觀眾的讚美,但這也是對我們自己和我們節目的挑戰。"

德國之聲的新演播室圖片來源: DW

德語媒體也報導了德國之聲的這一轉型。《南德意志報》寫道,"德國之聲的語言多樣性並沒有受到影響。……此前的德國之聲英文頻道在球有3000萬觀眾,如今該數字應該會有所增長"。

《每日鏡報》則以"你說英語嗎"為題,稱德國之聲要憑借其新英語頻道,加入CNN、BBC的行列。新英語頻道"不想採用傳統官方新聞的模板--15分鐘報導15條新聞",而表示要做深度新聞,提供更多背景和分析。#link: http://dw.com/p/1FjvD#

跳轉至下一欄 瀏覽更多相關内容

瀏覽更多相關内容

跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導