華盛頓

正在美國訪問的中國外長楊潔篪周二在白宮與美國國家安全事務副助理多尼隆舉行了會晤。會談議題包括美中關係和胡錦濤訪美的籌備事宜等。稍後歐巴馬總統也加入了會談，據白宮發布的新聞稿，歐巴馬重申了在各個方面加深美中關係的意願，並表示期待與胡錦濤會面，與中國合作應對全球性挑戰。多尼隆在與楊潔篪的會晤中強調了有效致力減少雙邊貿易以及世界經濟不平衡的重要性。雙方還討論了伊朗和北韓核問題，包括如何說服平壤履行其棄核承諾及國際義務，避免在該地區製造不穩定。

北京

據周三的《中國證券報》報導，中國將在今年內讓人民幣升值5%，並主要集中在上半年。刊登於頭版的這篇報導指出，為瞭解決通貨膨脹以及股市和房地產市場的泡沫問題，中國需要更強勢的人民幣。報導認為，人民幣升值將降低進口成本，緩解國際市場上原材料價格上升帶來的負面後果。西方工業國家長期以來一直敦促中國放開人民幣匯率。中國經濟界估計，僅2011年第一季度，人民幣兌美元匯率就可能上升2%。

柏林

德國有關部門繼續對肉類及禽蛋產品受二惡英污染事件展開調查。據聯邦政府公佈的訊息，受到污染的飼料有近3000噸。德國農業和消費者保護部的一份報告稱，從去年11月到聖誕節前，共有7批被懷疑受污染的原料被出售給25家飼料生產企業，這些企業至少分佈在4個聯邦州。被懷疑出售這些原料的是石荷州的一家企業。受污染飼料以銷往全德數千家養殖場，僅在下薩克森州，就已有近千家養殖場和農莊被關閉。

紐約

新年伊始，德國又一次成為聯合國安理會非常任理事國。時隔6年後，本周三德國再次參加安理會的工作會議。周三於紐約舉行的會議的首要議題是尼泊爾的局勢。周四，安理會將討論蘇丹局勢，該國南部不久將舉行全民公決，決定是否獨立建國。目前蘇丹是非洲面積最大的國家。

凱爾克海姆

北韓再度被評為基督教徒受迫害最嚴重的國家。援助全球基督徒的組織「敞開的門」（Open Doors）周三公佈了 「2011全球迫害基督教徒指數」，這一排行顯示，北韓是世界上基督教徒受迫害最嚴重的國家，緊隨其後的是伊朗。阿富汗今年取代了沙烏地阿拉伯，排名第三。根據這一報告，中國基督徒的境況有所改善，排名從第13降至第16位。報告稱，有跡象顯示，中國政府對基督教信徒更加寬容，與去年不同，過去一年沒有發生系統性的限制教徒公開活動的措施，關閉聚會地點和搜查教徒住所的行動也有所減少。

巴黎

法國外交部長阿裡奧-馬麗呼籲歐盟採取協調行動，保護中東地區的基督教徒。阿裡奧-瑪麗對法國廣播電台表示，為了保障每個公民在其居住地都能享有宗教信仰自由，歐盟應該採取行動。這一表態的背景是元旦之夜在埃及發生的造成23人死亡的襲擊東正教徒事件。本周四，東正教的聖誕節即將開始，德國和其他歐洲國家對當地的埃及東正教徒社區提供了警力保護。伊斯蘭主義分子在網路上威脅要對其進行襲擊。

布魯塞爾

歐盟和美國嚴厲批評白俄羅斯關閉歐安組織駐該國代表機構。在一份聯合聲明中，歐盟外交和安全事務高級代表阿什頓和美國國務卿克林頓還共同譴責了白俄羅斯當局逮捕抗議盧卡申科再次當選總統的反對派人士。歐洲安全與合作組織的觀察員對去年12月舉行的總統大選的過程提出了批評，明斯克政府因此下令關閉了歐安組織的辦事處。