（德國之聲中文網）即便不去遠的地方，去附近郊遊仍是不少德國人如今難得的放鬆身心的選擇。德國一些聯邦州也計劃逐步恢復餐飲業的營運，開始的時間在5月9日-22日之間。至於民宿、賓館或者露營車停車場的開放，預計也將在德國北部海岸以及風景秀麗著稱的巴伐利亞州落實，時間是在5月的下半個月。
在巴伐利亞州，賓館將從5月30日起允許對遊客開放。州長索德（Markus Söder）強調說："但是沒有桑拿、美容、游泳池，並且要制定嚴格的衞生方案。"
阿爾卑斯山麓的新天鵝堡圖片來源： picture-alliance/dpa/Thonig/VisualEyze 在該州，能讓顧客露天就餐的飯店將從5月18日開放，其中也包括盛夏備受歡迎的戶外啤酒園。不過，索德說，啤酒園僅允許開到晚八點。至於餐館的室內區域則要在5月25日以後開放，並且要保持餐桌距離。
而在北部海岸的梅克倫堡-前波莫瑞州，賓館將從5月18日接待本州的居民。5月25日後，也將對其它聯邦州的賓客開放。不過，初步接待賓客的人數不應超過滿員的六成。飯店則自5月9日起開放，也要滿足"不超過六成"的規定。此外，還要求顧客事先預定，每桌不超過6人，陌生人之間間距不得小於1.5米，服務人員要戴口罩，但客人不必。
博登湖畔的林島圖片來源： Fotolia/Andrzej Puchta 至於該州共計200多個露營車停車場，則只需要確保車或帳篷之間有足夠大的距離。衛浴設施也要達標。
下薩克森州也推出類似的放鬆措施。自5月25日起，賓館、青年旅舍將對遊客開放。不過，接待人數也要減少。此外，房間要空七天，才能入住下一波客人。
6月份德國也有一些公眾假日，比如聖靈降臨節。在石荷州，該州經濟部長的計劃是，在那前後可能會允許賓館重新開放。州政府預計近期將作出具體決議。
德國旅遊專員：建議國內游
對不少德國人來說，去西班牙馬略卡島或者地中海沿岸渡假，是往年夏日的常見行程。不過，德國政界建議，今年還是在本國旅遊。德國政府旅遊業專員巴萊斯（Thomas Bareiß）對《每日鏡報》表示："德國大的很。只要有點創意，今夏準能找到一個沒去過的美麗渡假地點。"
巴萊斯對於歐盟境內的出遊，表態也比過去稍稍樂觀了一點。他說，儘管出遠門恐怕還是不可能，但去馬略卡島或者希臘，或許可以想像。"如果那裡幾乎沒有新感染病例，並且醫療條件正常，或許也可以考慮去那裡渡假。"他說，德國已經在與鄰國展開商討。
奧地利和克羅埃西亞已宣佈，準備迎接德國遊客，並採取必要的防護措施。希臘希望在7月1日起就能接待遊客，如果一切順利的話。疫情嚴重的國家--義大利、西班牙和法國還不太清楚何時會放鬆對旅遊業的限制。
不過，比如的約一萬家賓館業主，許多人不知道恢復營業會不會入不敷出。因為根據規定，必須雇傭更多的人手來保持衞生和提供服務。與此同時，因為必須遵守人際距離的規定，他們可能也只能接待更少的客人。許多細節現在還不清楚，包括一個房間裡允許有多少人。
眾多旅遊名勝現在會感到非常孤獨和淒涼，如果它們有感覺的話。現在幾乎沒有遊客參觀各大名勝古跡。但這些這些空曠無人的景點仍有其魅力，它們似乎預示著會有更美好的時光。
圖片來源： picture-alliance/dpa/P. Kneffel瑪利亞廣場位置慕尼黑市政廳前方，就如一個露天劇場。通常，大量好奇的遊客都會站在市政廳的瞭望塔前，塔前的鐘琴會以悅耳的鈴聲使16世紀時的兩個小故事重現。現在只有警察在這執行宵禁。
在永恆之城－羅馬的眾多景點中，西班牙階梯位於破船噴泉後方。噴泉的駁船形狀使人想起了另一場災難－1598的洪災。噴泉中細水長流，而階梯卻是人煙稀少。
直至最近, 蘭布拉大道一直是拍攝車水馬龍、遊客摩肩接踵的好地方，甚至引發關於"過度旅遊"的熱烈討論。目前在巴塞隆納的主要購物街上，只有幾只鴿子在春日下四處踱步。
巴黎的林蔭大道，這座城市的主要動脈，似乎時間也靜止了。孤獨的凱旋門，遠處只有幾輛車，交通燈亮出紅色。
看起來泰晤士河比往日要平靜。沒有遊船，亦沒有遊客。目前，只有少量行人和車輛在塔橋上過河。
聖索菲亞大教堂前面的廣場平日像一個市集，有成千上萬的遊客和過往的商人。這些天來，人們能看到的只是古代世界上最古老的建築之一。建於六世紀的這座獨一無二的圓頂大教堂正等待再次綻放其魅力。
彼得大帝進入莫斯科時所使用的其中一條主要大道，之後特維爾大街的寬闊林蔭大道也被用於大型閱兵。2020年春，消毒車隊佔據了這景點。
目前只有消毒人員可以"參觀"法老王的陵墓。而此舉是否有助贏得旅客的信心還有待觀察。吉薩金字塔在歷史上曾經歷了不同的危機。
麥加被虔誠的穆斯林視為最重要的朝聖地之一。每年會有300萬信徒到訪。但從今年4月2日起，麥加便實施宵禁。以往，這裡會有數以十萬計的信眾，現在只有穿著防護衣的人對圍繞卡巴天房的橢圓形區域進行消毒。
世界不少的歷史文化遺跡現在都被軍事力量保護起來。甚至在印度的泰姬陵，一座愛情紀念碑，士兵們也時刻保持警惕，以防止人群在此聚集。
不少被視為世界中心的地方如今就像鬼城一樣，如紐約的時代廣場。這裡的一切如處於時間靜止狀態，陷入無盡的等待。沒有行人的人行道，紅綠燈前沒有車輛，沒有顧客的商店。即便在這座號稱永不沉睡的城市裡，一切都已經不再是原來的樣子。
空無一人的波旁大街猶如關於」疫情加速「的警示。人們認為疫情不會影響到他們，於是狂歡節慶典照常進行。新冠病毒於是在這裡肆意蔓延。
寬闊的海灘，湛藍的大海，裡約熱內盧的輪廓。即使是巴西的科帕卡瓦納看起來也停轉了，儘管它本是世界上最熱鬧的休閒勝地之一。只有來自大西洋恬靜溫柔的浪花標誌著一切仍在運轉。這意境就如一首著名的巴薩諾瓦樂曲: 不再憂郁（Chega de Saudade）。
澳洲的標誌性建築前空無一人。雪梨歌劇院也提醒我們應待在家裡。劇院大門緊閉，直到另行通知，但每周都有館藏資料的直播和錄音節目，以數字方式將音樂傳遞給社會大眾。
在經過兩個月的關閉後，3月末長城部份地段重新開放。一張寄予希望的照片: 那裡可以，也一定會迎來旅遊業的重生!
雅典的傳染病學教授斯普薩斯（Nikolaos Sipsas）表示，即便今年夏天真地恢復旅遊業，也不會再像往年那樣沙灘上人擠人。"幸好我們在希臘有好幾千公里的沙灘。所以到處都能保持距離。"無論如何，在希臘，即便10月還溫度宜人。
躺在沙發上遊走世界。手上有書，我們盡可逃逸隔離狀態，前往我們嚮往的國家。德國之聲旅遊編輯向您推薦下面11本書。
圖片來源： picture-alliance/Zuma威廉‧菲尼根（William Finnegan）：《野蠻的日子：沖浪生活》（Barbarian Days: A Surfing Life）
這是喜歡沖浪的這位作家的自傳，將讀者從加利福尼亞太平洋海岸經由夏威夷一直帶至澳洲。2016年獲得普立茲獎的菲尼根，成功地描繪了大洋令人驚怵但痴迷的魅力。總在路途上，尋求最完美的波浪。
約瑟夫‧馮‧艾興多夫（Joseph von Eichendorf）：《一個無用人的生涯》（Aus dem Leben eines Taugnichts）
1826年問世的這部中篇小說講述了一個耽於幻想，對任何事情都漫不經意的青年的故事。為讓兒子將來有點兒出息，父親放他出門去闖蕩世界。在最終抵達義大利的旅途上，這位年輕人顯示出，他其實是頗有創意的生活藝術家。以今天的說法，此書乃是典型的背包游故事。
卡爾‧麥（Karl May）: 《東方系列》（Der Orientzyklus）
經由卡爾‧麥的旅行小說，我發現了這個世界！在六卷本《東方系列》中，主人公卡拉‧本‧奈姆西（Kara Ben Nemsi）經歷了從撒哈拉到巴爾干的眾多令人難以置信的冒險。本圖顯示的是位於阿爾巴尼亞的Osum峽谷。其實，卡爾‧麥本人根本就沒有任何相關經歷。——無所謂啦。我也跟著他闖入了荒蠻的西部。
阿裡‧沙維特（Ari Shavit）：《我的應許之地》（My promised land）
沙維特以非常個性化的風格講述了他的家鄉以色列的故事。自建立起，這個國家的生存就受到威脅。他以驚心動魄的筆調將歷史事實同自身經歷編織在一起。我油然生出自己也要出發的沖動，去探訪那些地方，認識那些國家和人民，聆聽他們的故事。
瑪格麗特‧米切爾（Margaret Mitchell）: 《飄》（Gone with the wind）
此書是我縱穿美國南部各州時的最佳讀物。由它改編的電影我看過不下十次，但書本身對內戰悲劇和南部諸州失敗後艱難重建的描述更為深刻。米切爾的這一小說同時是愛情故事和歷史長卷。一部真正的消遣作品！
保羅‧科埃略（Paulo Coelho）:《牧羊少年奇幻之旅》（The Alchemist）
追求夢想，矢志不移——這部小說如此教導我。安達盧西亞牧羊少年聖地亞哥（Santiago）一再夢見金字塔腳下有寶藏。他鼓足勇氣，走上尋寶之旅。他穿越戈壁，最終來到埃及。一次認識世界和實現夢想的旅程。
大仲馬（Alexandre Dumas）：《三劍客》（Les Trois Mousquetaires）
這部小說以路德維希十三世治下的十七世紀法國為背景。書中主人公從巴黎出發穿越鄉間法國直至英國。讀後讓我不能不產生去巴黎一遊的強烈願望。不過，最讓我憧憬的還是那鄉村法國，尤其是加斯科尼（Gascogne）。
大衛‧米切爾（David Mitchell）：《雅各布‧德佐特的千秋》（The Thousand Autumns of Jacob de Zoet）
日本，1799年，一個半世紀以來與世隔絕。沒有人可以出國，沒有外人可以進來。長崎（Nagasaki）灣的出島（Dejima）是通往外部世界的唯一窗口，狡詐商人出入其間。年輕的荷蘭人雅各布‧德佐特決意在那裡尋求自己的幸福。作品描寫了他的冒險經歷，讀者則由此領略一次神秘世界之旅。
魯斯蒂‧揚（Rusty Youong）: 《前進粉末》（Marching Powder）
此書講述了一個真人真事：主角試圖從玻利維亞走私毒品，在百萬人口都市拉巴斯鋃鐺入獄，不過，他腦筋靈活，買通看守，當上導游，領遊客參觀他所處的這個瘋狂的監獄世界。作者即是遊客之一。
埃萊娜‧菲蘭特（Elena Ferrante）:（L'amica geniale）
必須承認，此書的重心並非甜蜜的生活，而是那不勒斯的陰暗面、暴力、犯罪和沙文主義。然而，這部那不勒斯傳說讓我入迷如此，數周時間裡，在思想上也來到了那些個事發現場：那不勒斯的狹窄街道、優雅的佛羅倫斯、陽光明媚的伊斯基亞島。
魯茨‧塞勒爾（Lutz Seiler）: 《卡魯索》（Karuso）
閱讀此書猶如做一次對前東德最後歲月的時間游，地點是作為逃離者會合地的波羅的海島嶼西登塞（Hiddensee）。整個夏天，小說主人公埃德（Ed）在傳統老店克勞斯納（Klausner ）打工。燈塔腳下的灌木叢，或陡峭海岸下的沙灘，都是理想地點，沉浸於故事的引力之中。
