1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

德國人對歐元心存芥蒂

2001年12月6日

從明年一月一日起,歐元現鈔將在歐洲12國正式進入流通領域,然而,這些國家的人對歐元的期望值卻各自不同。這是一項名為「歐洲貨幣聯盟心理學」的項目得出的結論。

奧地利版本的1歐元硬幣:莫扎特頭像

自1997年以來,這一項目的研究人員向1萬5000名歐洲人詢問了他們對待歐元的態度。研究人員之一、科隆大學經濟與社會心理學的經濟心理學家克伊爾認為,歐洲人中可以劃分為幾種不同的類型。他說:

「我們把有一些人稱作「歐元幻想型」。他們相信歐元啟動後,人們的生活富裕程度會提高,他們國家的政治和經濟狀況總體來說會更好。這些歐元幻想型主要是義大利人,而持同樣觀點的德國人所佔百分比卻很小。」

另外,在過去的時間裡,象希臘,葡萄牙,西班牙這樣的南歐國家通貨膨脹率很高,這些國家的人對歐元的啟動抱有十分積極的態度。

而大部分的德國人則被研究人員稱作「民族維護型」和「感興趣的民族主義型」。

克伊爾說:
「感興趣的民族主義型」覺得自己與德國緊密相連。一方面,他們對過去的情感比對歐洲的情感強烈,另一方面,他們知道並且也認識到,今後只有和其它的歐洲國家相聯合才能實現經濟的發展。

而德國人中所謂的「民族維護型」則佔大多數。他們很大的程度上將自己和德國以及代表德國的標誌融在一起。他們難以接受歐元的引入,因為他們引以為榮的標誌受到了威脅。他們認為歐元不僅不能帶來什麼經濟上的利益,而更多地是帶來弊端。

克伊爾認為,德國人對歐元更多持懷疑態度有其歷史原因。

「德國人對德國馬克的自豪感非常強。德國經濟在二戰後走向富裕,而馬克正是德國經濟的象徵。另外,一些國家喜歡用文化,語言和政治上的成功等作為自己的標誌,而德國卻因為二戰留下的陰影,思想上有些障礙。因此,德國馬克又起到了代替這些像征物的作用。」

基於這些原因,德國人覺得自己很難去習慣一種新的幣制。不過,擔心歐元啟動的人不僅有德國人,還有來自其它國家的歐洲人。


具體的經濟原因

首先就表現在人們擔心難以適應歐元上。目前公眾爭論的焦點是,商業界是否在日常買賣中通過非正當的四捨五入策略從啟動歐元中獲得利潤。

克伊爾還說,有的歐洲人擔心歐元的啟動會使他們丟掉工作崗位,損失存款。同樣,很多歐洲人還估計,歐元對美元比價的變化會使進口變得昂貴。而且,對德國人來說還有以下一個問題。


歐盟是不是無底洞?

歐盟的經費怎樣分配也是一個問題,也就是每個國家付出多少又能得到多少。大多數德國人很清楚,即便德國東部有的地區從歐洲的財政平衡中獲益,但總體來說,德國迄今為止仍舊是一個純粹的付款人。但是,德國人覺得自己是往一個洞裡付錢,卻不知道是不是一個無底洞。

克伊爾認為,許多德國人因此覺得自己受到不公平待遇。作為付款人,沒有人問他們是否同意接受那些由啟動歐元而引起的經濟後果。

不過,儘管如此,大多數德國人仍然認為啟動歐元後的未來是積極的而不是消極的。對他們來說,歐洲統一進程已經推進得如此深遠,他們最終需要適應新的環境。