(德國之聲中文網)德國與以色列之間的關係是非常特別的,因為納粹德國屠殺六百萬猶太人的歷史罪行對雙邊關係的影響力永遠也不會消失。不過自從1965年聯邦德國與以色列建交之後,兩國關係實現了顯著的發展。為兩國早期的和解做出重要貢獻的代表人物包括以色列首任總理古裡安(David Ben Gurion,1886-1973)。儘管大屠殺的陰影還在,但是古裡安卻極力主張人們瞭解"另一個德國"。古裡安和聯邦德國第一任總理艾德諾僅僅有過兩次會面--分別是1960和1966年--但是這兩位領導人之間卻有著朋友般的默契。
聯邦德國和以色列之間的官方對話最早始於1952年。一開始的會談話題主要是戰後賠償,隨後就是關於德國秘密向以色列輸送武器。這一內幕在1964年中東地區局勢緊張時期曝光之後,引起了巨大的震動。不過最終也是這一因素最終促成了德以兩國在1965年正式建立外交關係。
定居點修建引起的爭議
共同的紀念日活動和德國政要對以色列的訪問,加深了兩國之間的關係和團結。不過,柯爾雖連續擔任總理長達16年,在任期之內卻僅僅兩次訪問過以色列。現任總理梅克爾則大不相同:到目前為止她已經有過六次訪以的經歷。不過隨著納坦雅胡政府的右翼民族主義傾向日益明顯,梅克爾訪以的頻率也在降低。梅克爾領導的歷屆政府都不斷強調支持以色列國的生存權,但是面對以色列持續在巴勒斯坦地區修建猶太人定居點,柏林方面也多次重申,支持以"兩國方案"來解決以巴問題。
1960年,以色列首任總理古裡安(左)和聯邦德國總理艾德諾在紐約會面圖片來源: picture-alliance/dpa 每次以色列推進新的定居點修建工程,德國都會加以勸告,提醒對方不要進一步激化緊張局勢。1994年夏,德國率先在傑裡科(Jericho)設立駐巴勒斯坦權力機構代表處,科布勒(Martin Kobler)成為來到巴勒斯托地區的第一個外國外交官。他如今是德國駐巴基斯坦大使。當時人們曾經希望這一舉動能夠給雙方和解帶來裨益,然而這一希望後來還是破滅了。
德國的特殊責任
儘管存在意見分歧,但是梅克爾在以色列還是享有很高的聲望。2008年,她是第一位在以色列國會發表演講的外國政府首腦,而且是用德語演講--屠殺猶太人犯罪國的語言。唯一在德國議會發表過講話的以色列政要就是前總統佩雷斯(Schimon Peres,1923-2016)。作為納粹時代的見證者,佩雷斯曾受邀參加德國聯邦議院紀念納粹大屠殺死難者的活動。
在美國決定承認耶路撒冷為以色列首都之後,巴勒斯坦的支持者在柏林舉行了抗議示威圖片來源: imago/snapshot/F Boillot 在2008年那次具有歷史性意義的國會講話中,梅克爾在說出下面這番話時顯然相當動感情:"在這裡我要明確強調:在我之前的每一屆聯邦政府,每一任聯邦總理都承擔著德國出於歷史責任而維護以色列安全的義務。德國的歷史責任是我們國家的最高利益的一部分。也就是說,作為德國總理,以色列的安全對於我來說永遠都是不容談判的。"
直到今天,梅克爾的這番話還時常被人引用,但是也在德國招致不少批評。因為對於德國民眾來說,派出德國聯邦國防軍到中東地區執行軍事任務,哪怕只是作為聯合國藍盔部隊的成員到戈蘭高地維和,也是不可想像的。尤其在目前以色列和伊朗之間劍拔弩張的局勢下,人們更要擔心,梅克爾所說的這種對以色列的責任究竟包括哪些內容。
以色利政府實行種族隔離政策?
對於德國政界來說,和以色列的關係始終都是非常敏感的話題。人們普遍認為,在前綠黨外長菲舍爾(Joschka Fischer)任期內,雙邊關係非常融洽。2001年,菲舍爾正在特拉維夫參加政治磋商,這時候傳來了巴勒斯坦人在海濱發動恐怖襲擊造成21人死亡的消息。幾個小時內,菲舍爾就開始在以色列方面和時任巴勒斯坦民族自治機構主席阿拉法特之間展開斡旋。
不久前,德國發生了以色列人戴猶太小帽在街頭被毆打的事件,不少猶太人因此舉行遊行示威,要求德國政府保障猶太社群的安全,防止德國伊斯蘭化圖片來源: Reuters/F. Bensch 前德國外長嘉布瑞爾在任期間,則經歷了德以關係的緊張。2016年,在嘉布瑞爾已經抵達以色列之後,總理納坦雅胡取消了與他會面的安排,原因就是這位時任德國外長會見了一些以色列政府批評人士。在那之前,還在擔任社民黨主席的嘉布瑞爾曾在訪問希伯侖(Hebron)之後將以色列稱作"種族隔離政權"。以色列在巴勒斯坦地區修建猶太人定居點的行為常常引起爭議。正是因為這一分歧,去年德以雙邊政府磋商被取消。而如今藉以色列建國70周年的時機,雙方有意重新啟動這一磋商。
目標是"兩國方案"
德國新一任的外交部長馬斯(Heiko Maas)也是來自社民黨,他在努力表現出更為細致的外交能力。剛剛上任後不久,他就訪問了以色列,展示出對於德以關係歷史淵源的政治敏銳度。不過,面對時局,他也遇到兩難境地。"對於我們來說,一個猶太人民主國家以色列的和平未來,只有通過兩國方案才能夠解決",他在一次新聞發布會上表示,顯然他還是延續了前任嘉布瑞爾的路線。
德國外長馬斯在以色列猶太大屠殺紀念館為死難者敬獻花環圖片來源: picture-alliance/dpa/I. Yefimovich 目前,德國方面還看不到以色列和巴勒斯坦和平解決爭端的跡象。而德國早已是以色列第二大貿易夥伴,僅次於美國,同時也在不斷地向以色列提供潛艇。雙方還有很多聯合科研項目。但是政治關係仍然存在不少分歧。
1948年5月14日,劫後餘生的猶太人,迎來了命運的轉折點。然而,七十多年後的今天,猶太人重新擁有自己的國家,究竟是意味著榮耀,還是無盡的災難?這依然是一個充滿爭議的話題。 圖片來源: Getty Images/AFP/A. Gharabli 1948年5月14日,以色列首任總理大衛‧本‧古裡安(David Ben Gurion)在猶太全國議會上宣讀了《以色列建國宣言》,從而宣告復國。《宣言》寫道:「猶太人對故土忠心耿耿,始終不渝地希望返回故土,在那裡重新獲得政治自由,從沒有為此停止過祈禱。」
圖片來源: picture-alliance/dpa 紐約的聯合國總部門前,很快就升起了以色列國旗。對於這個古老又年輕的國家而言,這是外交勝利,也是安全和自由的保障:猶太民族終於有了一個獲得國際認可的國家。
圖片來源: Getty Images/AFP 在以色列復國之前,猶太人經歷了慘絕人寰的大屠殺。第二次世界大戰期間,納粹政權共殺害了約600萬猶太人。他們用工業化的手段,對歐洲猶太人進行系統性滅絕。本圖攝於奧斯維辛集中營被解放之後。
圖片來源: picture-alliance/dpa/akg-images 而對於原本生活在這片土地上的巴勒斯坦人而言,以色列復國則是徹頭徹尾的災難。大約70萬巴勒斯坦人不得不離開自己的家園,為猶太人騰出地方。巴以衝突也延續了七十年,迄今未息。
圖片來源: picture-alliance/CPA Media 1950年通車的2號高速公路,連接了特拉維夫和內塔尼亞。這條公路象徵著新生國家的活力。圖為時任總理梅厄(Golda Meir)主持通車典禮。梅厄規定以色列,堅定走經濟及社會現代化之路。
圖片來源: Photo House Pri-Or, Tel Aviv 「基布茲」在希伯來語中的含義是「集體農社」。大多數農社都創建於復國初期,許多擁有世俗意識形態或是社會主義立場的猶太人在這裡實踐他們的社會理念。
圖片來源: G. Pickow/Three Lions/Hulton Archive/Getty Images 以色列從復國之日起,與阿拉伯鄰國之間的衝突就從未中斷。1967年的「六日戰爭」是衝突的最高峰。首先發起進攻的是埃及、約旦、敘利亞,但是最終的勝利者卻是以色列。這場戰爭中,以色列控制了東耶路撒冷以及約旦河西岸地區,成為了後續衝突與戰爭的導火索。
圖片來源: Keystone/ZUMA/IMAGO 以色列修建猶太人定居點的政策,不斷激化與巴勒斯坦的衝突。巴方指責以色列試圖通過修建定居點來徹底斷絕巴勒斯坦建國的希望。儘管聯合國也一直譴責修建猶太人定居點的政策,但是以色列在這一問題上的立場從未動搖。
圖片來源: picture-alliance/newscom/D. Hill 1987年冬天,巴勒斯坦人在被以色列佔領的土地上發起了示威抗議行動。抗議從加薩城內開始,很快就蔓延到了東耶路撒冷以及約旦河西岸地區。這場衝突持續了好幾年,一直到1993年,巴以雙方才以《奧斯陸協議》終止了衝突。
圖片來源: picture-alliance/AFP/E. Baitel 在美國總統克林頓的調停下,以色列總理拉賓與巴勒斯坦解放組織領導人阿拉法特舉行和談。雙方後來達成了《奧斯陸協議》,被認為是巴以和平進程中的里程碑。然而,兩年後,拉賓遭到以色列激進分子的刺殺,導致和平進程遭無限期中斷。
圖片來源: picture-alliance/CPA Media 拉賓之死折射出了以色列社會的割裂。溫和、世俗派與極端、虔誠猶太教徒越來越勢不兩立。拉賓就是在1995年11月4日的一場集會上被一名極端派的大學生刺殺的。次日,代總理佩雷斯神色凝重地主持內閣會議,他邊上的空椅子,原本是拉賓的坐席。
圖片來源: Getty Images/AFP/J. Delay 以色列修建猶太人定居點的政策,讓巴以關係持續處於緊張狀態。2002年,以色列在約旦河西岸地區修建了一條107公里長的隔離牆。築牆固然可以阻擋暴力,但是卻無助於消解七十年之久的衝突。
圖片來源: picture-alliance/dpa/dpaweb/S. Nackstrand 納粹屠殺猶太人,一直到今天依然對德國與以色列的關係有著深遠的影響。2000年,時任德國聯邦總統約翰內斯‧勞訪問以色列,並在國會用德語發表演講。對於兩國而言,這都是一個重大的挑戰,同時也是繼續和解的標誌。
圖片來源: picture-alliance/dpa 2018年3月上任的德國外長馬斯堅定繼承德以和解的傳統。他上任後的首次出訪就安排在了以色列。2018年3月25日,他在耶路撒冷城西側的猶太大屠殺紀念館為死難者獻花。
圖片來源: picture-alliance/dpa/I. Yefimovich