德國唱片公司拯救美國古典音樂
2007年7月11日慕尼黑的Trikont唱片公司,從各種標準來說,都是世界上最折衷的唱片公司之一。近期發行過的唱片包括美國移民民歌,墨西哥的Boleros,以及路易斯安納州的沼澤音樂等等。
Trikont的音樂光碟被專家和收藏家收藏,不過公司創始人貝格曼認為,他們的目標是一般的現代聽眾。「我們希望人們以新的眼光審視音樂,並且告訴人們搖滾和流行音樂來自何處,」貝格曼說,「我們希望聽眾將自己看作傳統的一部分。」
Trikont的作品風格不同尋常,但是容易被接受。以2004年的專輯「 Dirty Laundry」為例,以很有特色的黑人音樂家們演繹鄉村音樂。事實上,「 Dirty Laundry」是有利可圖的,其後續版本將在今秋推出,儘管貝格曼否認追求利潤是主要目標。
1971年,Trikont唱片公司與當時激進的左翼圖書出版社同名。德國的民間音樂由於「第三帝國」的關係已經聲名狼藉,所以唱片公司試圖去尋找普通人中真實的聲音。而美國牛仔、鄉村音樂成為了Trikont所選擇的對象。具有諷刺性的是,在Trikont的左翼人士介紹了大量的音樂,並使得這些音樂為「美國軍隊電視網」所喜愛。美國軍隊電視網是戰後美國國防部資助成立的,為在美國和全球駐扎的美軍服務的電視網。
「簡直猶如第二次被解放」,貝格曼說,「他們演奏的音樂改變了整個世紀。德國本土音樂的缺乏,使得它們有了生存的空間。」與此同時,Trikont也出品一些大部分美國人自己都不是很瞭解的音樂:「當我們去參加一些音樂產品交易會的時候,美國人都會感到很驚訝,」貝格曼說,「他們會問這是什麼啊,這是我們也沒有的東西。」
如果說Trikont的產品注意廣度的開發,那麼「熊族出沒」則更關心深度。這家唱片公司位於德國北部不來梅附近的一個小村莊裡,從1975年以來,該公司就非常關注鄉村和搖滾音樂。
「熊族出沒」近期出品了包括美國早期的偶像歌手瑞奇尼爾森,美國搖滾樂手以及鄉村歌手傑瑞李劉易斯和鄉村巨星漢克史諾等人的作品。所有的作品都是從原版磁帶上錄製,並且有專題小冊子配上此前未發布的照片以及鮮為人知的背景資料。
「熊族出沒」通過國際郵購完成了大批的業務,並且獲得了「德國唱片評論家協會」的大獎。創始人維澤表示,他在美國花費了幾周的時間去翻閱檔案,通過唱片工作室尋找資料,談版權合同,並且試圖找到一些收藏家:「如果沒有收藏家,我恐怕已經死了並被埋葬了,」維澤說。「幸運也扮演了重要的角色。你做調查,聯繫相關的人,但是最終卻常有意外。」
維澤一個偶然的發現是他在美國加州的一個工作室找到了傳奇鄉村歌手約翰尼‧卡什用西班牙語唱的「Ring of Fire」,這是一個失傳的版本。
貝格曼認為,德國唱片公司之所以在發掘美國較早期的音樂中起了這麼大作用,是因為作為外國人,他們有更加敏銳的目光去發掘那些隱藏的寶石;而維澤則認為,經濟原因也起了重要的作用。維澤同時表示:「你不得不瘋狂的去做這個,我們的專輯都是長期銷售,但是你不能以利潤為導向。」
MP3數量的增加和下載的方便是否對Trikont和「熊族出沒」這樣的唱片公司構成影響了呢?他們本就不寬廣的市場會變得愈發枯竭嗎?「我並不害怕,」維澤說,「CD正在逐漸走向死亡,就像他們的許多客戶一樣。你可以難過,但這是一個事實,沒有理由害怕任何事情。」
Trikont和「熊族出沒」之所以能夠存在,是因為有一些特定音樂的瘋狂追隨者。當人們的一切由電腦支配的時候,他們需要專家來指點。需要那些能以個人口味來解釋和評論音樂的專家,而Trikont和「熊族出沒」則引導著人們經過了30多年。