德國基督新教主教凱斯曼和胡伯表示，教會可以向計劃前往北京報導奧運會的媒體記者提供有關中國的背景訊息，以使報導盡可能做到全面客觀。凱斯曼主教周三發表的致德國各大媒體體育編輯部和記者的公開信中稱，在關注體育賽事的同時，不能忘記中國人權受侵犯的現實。

公開信稱，對即將舉辦奧運的中國，人們不僅認識到其經濟的騰飛，同時也注意到這裡的人權受到侵犯，公民自由受到限制。奧運聖火的傳遞過程及其引起的不同的激烈反應顯示，全球公眾對中國現狀的感受多麼敏感和充滿矛盾。

作為奧運的直接參與者，德國的運動員一下子被推到了政治討論的前沿。全德基督教會的新聞發言人菲特爾表示："通過前一段時間有關奧運和主辦權的社會討論，我們認為，對運動員施加壓力，希望他們隊中國的人權問題表態並不是唯一，也不是正確的途徑。擔負輿論責任的應該是在現場報導奧運會的記者。"

公開信表示，儘管比賽的勝負是體育報導的重心，但賽場和奧運村以外的現實，普通的中國人也不應該被忽略。菲特爾也指出，中國的情況十分複雜。今年3月西藏騷亂的前因後果在國際上引起激烈的批評，外國記者的報導隨後也受到更加嚴格的限制。而四川512地震之後，中國政府在救災和新聞政策中體現的開放透明的努力則受到了積極的肯定。

那麼，什麼才是全面客觀的報導呢？他說："根據我們從歷屆奧運會和正在舉辦的足球歐洲盃所看到的經驗，媒體不應只報導運動賽事，也要關注這個國家的情況和當地民眾的生活。這一點十分重要，這樣才能讓人們對這個國家有所瞭解。"

基督教會的官方網頁向記者建議，在採訪比賽之餘，到周邊地區走一走，特別是到農村，到教堂參加禮拜並與普通市民交談。對背景訊息感興趣的記者，教會將通過書籍，文獻和網路的形式提供有關資料。關於這些資料的來源，菲特爾介紹說："我在中國的牧師提供了不少資料。我們與中國的基督教會也有密切聯繫。此外我們還從天主教會和新教傳教團體那裡收集了一些訊息。"

作為教會，自然首先對中國的宗教自由受到限制的情況表示擔憂。菲特爾還認為，新聞自由受壓制也是人權領域的一大缺陷，而記者對此應該是最關心的。

德國之聲版權所有

轉載或引用請標明出處和作者