明年5月14至23日將在北京和重慶舉辦的這項交流項目的主題是:"邁向低碳經濟: 21世紀中國和德國的城市可持續發展"。該項目負責人、墨卡托基金會中國項目主任白馬（Marc Bermann）介紹說，基金會希望通過這一項目將來自中國和德國兩國的未來青年領導人聯繫到一起，在建立城市可持續發展和發展地方經濟等方面相互交流經驗。

白馬說，墨卡托基金會的目標在於增進不同文化之間的相互瞭解，消除偏見。他說，德中兩國歷史不同，文化不同。文化間的差異導致兩國間存在不少誤解與誤會。他說："雖然現在去中國旅遊的德國人越來越多，但是大部分遊客不懂中文，單憑旅遊是無法真正認識瞭解中國這個國家的。反過來從中國的情況來看也是一樣的。"

而溝通和交流是消除偏見和誤解的最好辦法。白馬說，基金會現在推出德中青年領導者交流營的項目，從在德國和中國的公共機構、私人或公益機構分別挑選15名申請者共同參與這一項目。申請者應該至少具有兩年的專業工作經驗，年齡在28歲到38歲之間，項目參與申請時間截止到2012年1月15日。項目的參與者們將就如何塑造一個跨政治、經濟和社會領域的可持續發展城市等問題參加不同的研討會和討論會。

雖然最終參與交流營的營員來自德國和中國兩個國家，但是整個活動將全部在中國舉行。組織方說，選擇北京和重慶兩個城市是希望給參與者展示中國不同的側面。項目負責人白馬說："這種選擇更能為來自德國的營員帶來更生動的印象，讓他們更好地瞭解當今的中國，瞭解到中國各地發展速度不同，文化和地域差別巨大的特點。"

墨卡托基金會是德國最大的私人基金會之一。基金會圍繞著"多元融合"、"氣候變化"和"文化教育"這三個主題群促進社會改良。其中開展了大量包括"啟蒙對話"、環境保護以及文化交流等在內的中國項目。

作者：洪沙

責編：葉宣