（德國之聲中文網）在德國科學媒體中心和國家科學院（Nationalen Akademie der Wissenschaften Leopoldina）組織的一次訊息發布會上，德國知名科學家回答了有關新型冠狀病毒肺炎的一些關鍵問題。

新病毒

正如柏林夏利特醫院（Charité）的病毒學家德羅斯滕（Christian Drosten）所解釋的那樣，新冠病毒(SARS-CoV-2)以類似於流感病毒的方式在喉嚨內繁殖。其傳染能力超過最初的想像。德羅斯滕說，或許我們永遠找不到這種病毒的來源。

他認為有關穿山甲可能是病毒第二傳手的報導幾乎毫無根據，因為穿山甲不吃蝙蝠。而蝙蝠則被認為是病毒庫。據估計是之前有人在中國的某個地方感染了該病毒，之後將病毒帶入了武漢的華南海鮮市場。就是在這個海鮮市場出現了首批病毒感染案例。德羅斯滕認為，目前新型冠狀病毒似乎已經很好地適應了人類。

病毒的傳播

羅伯特‧科赫研究所（RKI）所長維勒（Lothar Wieler）認為，迄今所獲得的數據表明，中國的新冠肺炎(COVID-19)與重症流感相似。由於中國正在採取嚴厲措施，所以至今病毒尚未在國外廣泛傳播。

然而值得一提的是，到目前為止，所有在中國以外的傳染案例都與中國有關聯。

預防戰略

維勒認為，中國以外地其他國家目前為防止病毒傳播所做的努力"非常成功"。例如，德國的目標是拖延爆發疫情的時間，盡量避免危險的新型冠狀病毒感染疫情與目前正在德國流行的流感疫情匯合。

但是，病毒學家德羅斯滕則警告說："很可能未被注意到的感染某一天突然出現。"

從何時起才算瘟疫流行？

維勒說，現在還談不上瘟疫流行，但是存在著這種可能性。 "瘟疫流行的重要特徵是多個大洲爆發疫情。現在情況已經如此。"但是迄今尚未在人群中出現傳染鏈，這是最關鍵的。

統計方法

專家們強調，應謹慎看待目前來自中國的對感染人數的統計。維勒說："也就是看個大致趨勢。"根據病毒學家德羅斯騰的說法，這些數字只能反映了統計匯報系統的能力，而不是實際感染數量。很有可能症狀輕微的病毒感染者沒有受到檢測，因此也無法進行記錄。

哪些感染者會死亡

根據中國的統計數據，感染病毒者的死亡率約為2％。維勒說，而在中國以外，死亡的比例僅為0.2％。這可能是因為中國僅對最嚴重的感染案例進行了記錄，因此還會有大量未紀錄的案例。

德羅斯騰強調，大多數人COVID-19的患者，其症狀很像感冒。此前患有其它疾病的老年人尤其容易受到感染，而男性又比女性更容易受到感染。據專家們稱，有些感染病毒者僅出現輕微症狀，甚至根本沒有症狀，儘管如此他們仍能傳染給其他人。

德國如何進行防疫準備？

德羅斯滕說，一旦德國出現感染浪潮，會出現候診區和診室、診所患者爆滿、重症監護病床緊張以及以及醫療衞生體系超負荷運轉的狀況。但是目前尚不清楚感染浪潮何時會出現，感染規模會有多大。

柏林夏利特醫院負責人克羅莫（Heyo Kroemer）強調說，我們正在積極進行準備工作。冬季醫院系統通常都是滿負荷運行。但是一旦發生感染，醫院還是有接治患者的空間。例如推遲非緊急性的手術。

德國專家還認為，測量體溫和戴口罩作用不大。

欠發達國家如何應對？

羅伯特‧科赫研究所（RKI）所長維勒說，例如在非洲，新型冠狀病毒將給地方系統帶來巨大挑戰。因此其發達國家合作夥伴已經向非洲地區提供醫療診斷物資，為的是大力增強該地區醫療系統的診斷能力，並且在醫院開展預防感染方面的培訓。

誰是罪魁禍首？

病毒學家德羅斯騰強調，出現新型病毒是一種自然現象，不應將責任歸咎於其他人，例如病毒感染者。重要的是現在每個人都必須增加對這種疾病的瞭解，知道應該在家中做哪些最基本的預防。

例如，對廣大民眾來說，勤洗手通常是一種比較恰當的預防方法。專家們反而認為戴口罩作用不大。由於呼吸產生水分，口罩很快便失去作用。

公開的問題

維勒說，對於病毒傳播的速度以及每位感染者還會將病毒傳染給多少人，目前尚不清楚。 病毒學家德羅斯騰表示，該疫情是一個逐漸發展的過程，還是有可能會爆發多起感染浪潮？如果能夠對這一問題有更多的瞭解，就有可能對疫情的發展趨勢做出更好的預測。