Bafin Verbot
2010年5月20日![](https://static.dw.com/image/5587515_800.webp)
從星期三凌晨開始生效的這項禁令,明確禁止對歐盟區成員國國債以及多家金融企業的股票進行裸空交易。這些金融企業包括安聯保險集團、德國商業銀行、德意志銀行、德國郵政銀行和慕尼黑再保險公司。裸空交易指的是投資者從例如銀行一類的機構通過很少的費用借用國債或是公司股票,在市場上直接賣出,等到價格下跌時再買回。裸空交易之所以有爭議,是因為被投機商盯住的債券或股票會因此受到更大的壓力。
"裸空交易"禁令將無限期執行
梅克爾總理星期三(5月19日)早上發布政府聲明說,德國聯邦金融監督局剛剛啟動的這項"裸空交易"禁令將無限期執行,直到在歐盟層面上找到統一的規範措施。
德國聯邦金融監督局的這項決定,表明德國在抑制金融投機方面已做好了自行其道的準備。德國執政黨的基民盟、基社盟和自民黨經過激烈辯論,於5月18日就徵收國際金融交易稅達成一致,以抑制市場投機活動。梅克爾於5月19日發表的聲明中說,銀行在這次危機中起到了使其加速的作用,他們現在必須要共同承擔拯救危機的代價。梅克爾還提出:在德國不受損失的情況下,就算沒有國際社會的支持,德國也要執行對金融市場更加嚴格的監管。另外,她還將努力促成國際通行的金融交易稅,如果這一提議得不到全球範圍內的支持,那也可以考慮在歐洲範圍內推行這一新稅種。
歐元匯率跌至四年來最低
在德國宣佈禁止裸空交易之後,歐元匯率繼續下跌。在東京外匯市場上創下了1歐元兌換1,2162美元的四年以來最低紀錄。據法新社5月19日從東京傳來的報導說,外匯交易商認為,德國聯邦金融監督局宣佈禁止裸空交易直接導致了歐元的再次大幅下跌。報導援引一位東京的分析家說:"關於限制金融市場自由度的消息對該市場內的貨幣來說,總會產生負面影響"。
德國總理梅克爾對加強金融市場的限制表示歡迎,她於星期三(5月19日)發表的講話中說道:
"市場本身已經對現在出現的危機失去了自我調整的能力。所以我們有兩個目標,一個是更加嚴格執行調控與監督的政策,二是讓需要對金融危機本身負責任的金融機構加入到危機援救計劃中來。"
另外路透社5月19日的報導中指出,德國總理梅克爾當天發表的關於歐元危機的講話,也在一定時間內使歐元陷入壓力。報導援引一位交易商的話說:市場把梅克爾的話看作成了拋售歐元的訊號。
"歐元現在所面對的危機是歐洲1957年簽署《羅馬條約》以來所要承受的最大的考驗,這次考驗危及到歐洲的生存。我在這裡要補充的是,我們一定要經受住考驗,歐元已經陷入危險。如果歐元告敗,那歐洲也將會告敗。"
對於梅克爾5月19號的這番講話,路透社援引當天荷蘭拉博銀行(Rabobank)的貨幣分析專家斯特雷奇(Jeremy Stretch)的話說:"政治家們還不明白,這種不加小心說出來的話會拖累歐元"。德意志銀行的一位交易商向路透社表示:"如果投資者們不能賣債券和股票的話,那他們就只能賣歐元了"。
作者:任琛
責編:樂然