1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

「德國戰車」發新專輯 政治傾向引爭議

2019年5月18日

「德國戰車」樂隊終於發布了10年來第一張新專輯。這張和樂隊同名的專輯顯示出樂隊的政治化傾向,引發廣泛爭議,也讓一些粉絲感到失望。

Rammstein, neues Album "Rammstein"
「德國戰車」(Rammstein)發布了10年來第一張新專輯圖片來源: picture-alliance/dpa/Unviersal Music/Jes Larsen

(德國之聲中文網)"德國戰車"(Rammstein)的歌很少直白明了。林德曼(Till Lindemann)的歌詞往往有多重含義。多種可能的解讀、樂隊在影片和舞台上的軍人造型以及對納粹人物和電影人萊尼‧裡芬斯塔爾(Leni Riefenstahl)的直接或間接引用--這都引發了人們對這支世界上最成功的德國樂隊的指責,批評人士稱該樂隊借用極右意識形態。

林德曼(Till Lindemann)的歌詞往往有多重含義圖片來源: picture-alliance/dpa/A. Heimken

這是"德國戰車"的第七張專輯,粉絲們期待已久。在這張與樂隊同名的專輯裡,樂隊顯然在玩政治,儘管其指向並不明朗。

跟該樂隊的其他專輯一樣,新專輯也有11首歌曲。 《德國》(Deutschland)和《收音機》(Radio)的影片剪輯上網之後,數小時內就獲得了數百萬次點擊。在專輯發行之前,《德國》作為單曲發布,登上德國單曲榜單,但目前已經不再是前十名。

偏愛極右意識形態?

今年3月,歌曲《德國》影片發布,其中樂隊成員穿著類似納粹集中營囚犯的服裝,受到政治家、歷史學家和猶太人社團的嚴厲批評。

延伸閱讀: "德國戰車"新片廣告踩雷

"在這段影片中,該樂隊已經失去底線。"猶太人中央委員會前主席布洛克(Charlotte Knobloch)批評說, "為了娛樂市場,樂隊濫用數百萬被謀殺者以及仍然了忍受痛苦者的形象, 這段影片是輕浮和令人厭惡的。"

這首歌盤點德國兩千年歷史,帶有民族主義情緒。 "我不能給你我的愛",歌手唱道,然後列舉出德國的負面歷史,稱其"爬得高,跌得慘"。接下來唱道:"德國,德國高於每個人"--幾乎和舊版本德國國歌中的一句歌詞一模一樣,而那首國歌因為納粹曾經使用已經遭到廢棄。

 專輯中的另一首歌《收音機》(Radio)則很不一樣,它是抗議審查和壓迫的吶喊:"我們不被允許有歸屬--看、說或聽任何東西。"但是,音樂和思想"沒有邊界、沒有圍欄"。在附贈的影片中,身著黑色制服的軍人未能控制電台和音樂家。

失望的粉絲

社群網站上對該專輯的反應各不相同。經過如此漫長的等待,很多粉絲都感到失望。有人稱之為平庸,有人認為它只是沒有上一張專輯那麼好。

自從1995年在柏林出道以來,"德國戰車"一直伴隨著爭議。該樂隊的影片和歌曲中描繪了戀屍癖、施虐狂和受虐狂、性暴力和性侵犯。

5月27日,在德國西北部的蓋爾森基興(Gelsenkirchen),該樂隊將開始歐洲巡迴演出。