（德國之聲中文網）德國薩克森-安哈爾特州維滕堡城市教堂（Stadtkirche）建築上的一個13世紀的反猶太浮雕暫時不必清除--該州法院周二（2月5日）作出這一裁決，由此駁回一名男子的上訴。

這名上訴人杜曼（Michael Dietrich Düllmann）是德國一個猶太教會的成員。他上訴的理由是，這個浮雕古跡是對猶太教信仰的人的侮辱，對猶太教的誹謗，是反猶太復國主義的象徵。

該州法院則認為，這一被稱為"猶太豬"（Judensau）的13世紀浮雕，孤立的來看是一種侮辱。但現今它是作為一個警示性的紀念地點，旁邊有一個解釋的訊息牌，因此不再有侮辱的性質。

這一裁決尚未生效，因案件已呈交聯邦法院審核。

"政治解決"

聯邦政府反反猶主義專員克萊恩（Felix Klein）則呼籲，把這件浮雕放進一個博物館裡。他對法院的裁決表示尊重，但認為該裁決再次顯明，這一問題必須政治解決。

克萊恩說："我的立場是，維滕堡的'猶太豬'應該屬於一個博物館，並要有一個解釋性的訊息牌。"他說，在維滕堡城市教堂旁邊也應該樹立這麼一個訊息牌。

 

苗子/達揚（德新社、天主教通訊社、基督教通訊社）