（德國之聲中文網）這些作家們是在一個名為"流亡作家"（Writers in Exile）的項目框架下生活在德國的。其中兩人來自敘利亞，其他人來自突尼斯、亞塞拜然、喬治亞、哥倫比亞、中國和越南。在柏林舉行的一次介紹這些流亡作家的活動上，德國聯邦政府文化事務部長格呂特斯呼籲應該捍衛藝術創作的自由。

中國異議人士劉德軍是目前受該項目支持的唯一一名中國作家。他曾在警界和監獄工作，並於2007年成立了一個幫助弱勢農民工維權的組織。2011年，在沒有任何司法判決的情況下，他被逮捕關入監獄。在獄中，他常常受到電擊。他回憶被電擊的情形時曾向德國之聲表示："那種感覺就好像很多粗鋼針刺進了腦中。"現年39歲的劉德軍目前暫居德國南部城市紐倫堡。

"保護作家不受迫害和壓迫"

格呂特斯表態稱："保障身處危難中的藝術家和知識分子不受迫害和壓迫，是歷史賦予我們國家特殊的責任。"她指出，在納粹獨裁統治下，數千名德國藝術家和作家曾在國外尋覓，並找到了安身之地。

"流亡作家"

國際筆會（PEN）的德國分部1999年開始營運名為"流亡作家"的項目。該組織聲稱，他們的目的是至少讓受迫害的作家們能夠安靜地工作一段時間。德國文化事務部是該項目的出資方，每年的出資規模達37萬歐元。