1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

290208 UNIFIL Wechsel

Kühntopp, Carsten2008年3月1日

德國海軍受聯合國委託,自2006年秋季以來監控著進入黎巴嫩的船隻。目的是阻止走私武器進入黎巴嫩。一年半以來,他們檢查了上萬艘船隻。而本周五,德國將這一使命的指揮權移交給義大利。德國之聲記者報導如下。

2月29日,德國防長容在黎巴嫩視察圖片來源: AP
這是一年半以前德國海軍接管貝魯特港口指揮權時舉行的儀式。當時,以色列與黎巴嫩真主黨民兵之間的33天戰爭剛剛結束。以色列解除對黎巴嫩封鎖的條件是國際維和部隊必須有效控制黎巴嫩的海路,,防止走私武器進入黎巴嫩。德國在一年半的時間裡共檢查了一萬三千艘進入黎巴嫩的船隻。 "巴伐利亞"號驅逐艦指揮官雷奧納茲介紹工作程序說:"我們事先接到檢查某艘船隻的指令。我們登上被檢查船隻,給船長提一些問題。然後將情況匯報給黎巴嫩有關當局。接到放行的指令我們才讓該船進入黎巴嫩海域。" 在被檢查一萬多艘船隻中,有疑問的只有七十艘。而在這些船上也沒有發現武器,只查到了一些走私貨物。在最後的幾個月裡,德國海軍的主要任務是培訓黎巴嫩的海軍士兵。 德國維和使命總指揮路德說:"培訓的主要內容是駕駛巡邏艇,學習衛星定位系統,掌握雷達技術等等。我們盡量使黎巴嫩盡快有維護自己海域主權的能力。" 去年,德國送給黎巴嫩兩艘不來梅港口警察退役的巡邏艇。幾天前,德國將海岸雷達系統中心移交給黎巴嫩海軍。現在黎巴嫩人第一次有能力監控自己的海岸線了。 德國駐黎巴嫩大使哈貝爾指出,德國這樣做的目的是加強黎巴嫩的獨立性,"黎巴嫩名義上1943年就獨立了。但其中至少有30年處在內戰或者外族的統治之下。黎巴嫩的主權沒有連續性。而它若想完全獨立的話就必須為之奮斗。兩年以來,黎巴嫩的獨立性越來越強了。" 今後將由義大利海軍接手德國的指揮工作。新指揮官為義大利一名海軍將軍。但德國海軍仍留在黎巴嫩海域,只撤回兩艘巡邏艇及150名官兵。還有四艘艦艇和500名官兵留在黎巴嫩。 總指揮路德也說不清培訓工作還要繼續多長時間,"根據目前的培訓情況看,至少還需要一兩年的時間,黎巴嫩士兵才能掌握監控黎巴嫩海域的技能。"

德國之聲版權所有

轉載或引用請標明出處和作者

跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導