1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

德國發展援助他國40年

轉載或引用務請標明「德國之聲」<br>本站網址:www.dw-world.de/chinese2003年7月10日

2002年德國發展援助機構向全世界44個國家派遣了1000名發展援助人員,大多數被派往非洲。發展援助機構成立40周年來已成為歐洲範圍內同類機構中規模最大的,對從業人員的素質要求也不斷提高。

每年,德國發展援助機構都收到17000餘份工作申請圖片來源: Christoph Hasselbach

對許多德國人來說,做為發展援助人員到海外工作是國內工作之外的另一種選擇。每年,德國發展援助機構都收到17000餘份工作申請。該機構負責人於爾根.威廉說:發展援助機構平均每年介紹350至400名申請者到發展中國家工作。」

2002年,共有近1000名援助人員到海外工作,其中大部分是高素質專業人員,受過高等教育。過去數年,對發展援助人員本身素質的要求也越來越高了,他們擔負的任務的綜合性也越來越強。

威廉先生介紹說:「這並非因為我們從歐洲或德國的角度來看希望如此,而更多是為了配合發展中國家合作夥伴提高了的專業素質。德國的對外發展合作是一段成功的歷史。」

威廉指出,雖然發展援助人員提供的專業技術支持仍然很重要,但其它方面的任務也提上議事日程,那就是幫助發展中國家的人們實現共同參與,在地方層面上建立有效的管理體制。

經驗表明,如果當地發生內戰的話,即使挖了100口井,也有可能瞬間被毀滅。因此發展援助的目標不光是戰勝飢餓,它同時也是保證和平的手段。德國發展援助機構的工作包括許多方面。

國家財政對發展援助的支持得到了保障。今年德國用於發展援助的財政支出達8300萬歐元。雖然略低於去年,但政府通過特殊項目,如阿富汗項目,對此給予部分補償。經過20年的停滯,發展援助人員去年重返阿富汗。目前,德國發展援助機構正在巴勒斯坦自治地區組建一隻發展援助隊伍。

跳轉至下一欄 瀏覽更多相關内容
跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導