雖然11月份德國各公司採購經理們的情緒比10月好，但指數仍然低於50點。50點是經濟收縮和增長的分界線。

至少在2002年第一季度，德國經濟還不會出現轉折。德國商報指數箭頭12月仍然往下批， 據此，德國的增長率將再減少0.2%，只各剩0.5%。

德國五大所之一、慕尼黑Ifo所的所長辛恩甚至認為德國處於20年來最深的經濟危機中，Ifo所測出的商業氣候劇降，與兄弟所共同共同推算的世界經濟氣候同樣如此。辛恩透露，五大所的秋季估測將把2002年的經濟增長率下調至1.3%。在這種情況下，他強烈要求提供國家投資支持。但這一要求已經被聯邦財政部駁回。

12月2日公佈的美國公司採購指數出人意外地從39.8點上升到了44.5點，但當然還不能使10月發生的劇烈下降窟窿得到修復。上升最大的是訂單這一局部指數，該指數上升了10點，達48.8點，但同樣還是低於50點的門檻。美國消費者的收入和支出與前一階段比略有好轉。

商報早期指數在今年下半年迅速跌落。根據有關指數的前期走向，2002年春不會出現德國經濟的轉折。導致這一趨勢的關鍵原因一是德國西部工業界的情緒低落，二是工業與建築業的需求大降。