（德國之聲中文網）本周五（3月28日）德國聯邦總統高克在柏林總統府美景宮（Schloss Bellevue）設午宴接待前來到訪的中國國家主席習近平。

高克對中國在維護世界和平穩定過程中所起到的作用表示肯定。法新社援引高克對習近平的歡迎致詞報導稱，高克在其中強調："21世紀的許多問題只有和中國一道才能解決。"

高克歡迎習近平攜夫人彭麗媛到訪，並與習近平檢閱三軍儀仗隊。他表示，全世界對習近平去年年底提出的一系列新改革措施都"非常期待"。其中尤其強調了市場的作用。更多的市場意味著："更多做決定的自由和更多競爭。"但同時競爭也需要"規則"。高克對中國"推進法制國家建設，繼續完善司法系統的決心"表示歡迎。並補充表示，必須有決心設立一個無人能凌駕的法制體系。

高克：平衡利益是關鍵

高克的致詞中也提及了公民權利問題，指出：民眾不僅僅是消費者。"民眾的意義也在於負責任的參與到構建社會的過程中去。"中國不僅在經濟方面，在公民社會方面也還都有巨大的發展潛力。

高克強調，德國和中國是國際秩序中的一部分，而這種秩序又是建立在共同的規則之上。聯合國憲章為此制定了框架，而這個框架"則是以世界人權宣言為基礎"。

高克在致詞中向習近平表示，有必要平衡執政者和被執政者以及各個宗教團體之間的利益。否則後果就是"不和、衝突和暴力"。中國的崛起也同時意味著對和平及穩定的責任增加。"其中的關鍵是在不使用暴力的情況下平緩衝突。"德新社報導稱，高克在總統府接待習近平夫婦期間，有幾十名示威者聚集在門外抗議中國政府侵犯人權，其中部分是維吾爾人和西藏人。

此次是習近平出任中國國家主席後首次對德國進行國事訪問。期間中德政府將簽署一系列雙邊協議，其中包括在農業領域的合作協議以及將法蘭克福定為人民幣離岸交易平台的意向書。本周五下午，習近平將與德國總理梅克爾會晤，並共進晚餐。法新社報導稱，期間兩人商談的主要話題除了經濟合作之外，還包括諸如烏克蘭危機在內的各大國際衝突。當日晚間，習近平應德國柯爾柏基金會（Körber-Stiftung）的邀請，將發表關於"中國在世界上的角色"的講話。

綜合報導：任琛

責編：石濤