„Guten Abend「。

晚上好，我的夫人和我祝賀您聖誕快樂。

第一次面對攝影機發表聖誕演說，科勒總統顯得平易近人。他在演說中首先介紹了自己家如何過年。他說，他和他的全家去教堂，吃團圓飯。

他還說，儘管他的孩子都已經成年，但是仍然很高興能夠獲得聖誕禮物。

科勒總統在演講中提到了人與人之間的溫情，畢竟聖誕節不僅僅是一個家庭的節日，還是一個凝聚民族精神的好時機。科勒對相互關心相互照顧的人表示欽佩。他說：

「有很多這樣的例子，您身邊也一定有。這樣的事情振奮人心，顯示出我們國內有很多人才，他們有很多好點子。我甚至認為，我國的人民比政治家的想法還要進步。」

科勒在演說中還是提到了德國的政局。他說：

「我們能夠勝任國家面臨的重任。每個人都能做出自己的貢獻。我希望德國政界能夠明確、真誠地面對這些任務，給人民做出榜樣。各個政黨對解決問題的正確方法進行辯論是理所應當的事情。解決問題沒有固定的方法。我們要清楚地認識到，只有現在鼓起勇氣接受改變，我們的後代才能夠有一個美好的未來。我對未來充滿信心。如果所有人都拿出勇氣，相信自由和人性的力量，我們會成功的。」

科勒回憶了他剛剛結束的非洲之行。在衣索比亞，一位名叫法圖瑪的非洲婦女熱淚盈眶地握著德國總統的手，委託科勒轉達她對德國人民的感激之情。是德國人的捐款幫助她從麻風病中康復，並幫助她和其他的非洲婦女一起建立起了一個小的農業作坊。

在舉國同慶聖誕節的同時，科勒還對那些在節日期間堅守崗位的工作人員表示敬意，例如警察，醫生，護士和公共汽車司機。特別值得一提的是德國聯邦國防軍駐海外的士兵。科勒此前拜訪了駐紮在非洲之角的聯邦軍成員。對那些在世界各地駐扎的德國軍人，科勒表示了特殊的敬意：

「當我們與家人團聚的同時，聯邦軍人遠離自己的家庭，在世界其他地區為世界和平和自由作出傑出的貢獻。我們對他們的工作表示衷心的感謝和崇高的敬意。」