1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站
社會

德國衞生紙告急 替代品堵了下水道

達揚 綜合報導
2020年3月27日

德國許多城市的污水處理中心發出警告稱,近來污水中不能降解的廚用紙和濕紙巾明顯增多,已造成設備癱瘓。而出現這種情況,同目前市面上衞生紙供應緊張有直接關係。

Deutschland Coronavirus Hamstern
新冠疫情期間,廁紙成了德國的緊俏商品之一圖片來源: picture-alliance/dpa/R. Traut

(德國之聲中文網)新冠疫情爆發以來,衞生紙突然成了緊俏商品,儘管各大超市出台限購措施,但是,"一紙難求"的現象仍得不到緩解。周四在貝格諾伊施塔特市,一起因搶購衞生紙引發的糾紛,直到警方介入才得以平息: 現年54歲的女"肇事者"不滿限購規定,執意要多買幾卷衞生紙遭到拒絕後,精神崩潰大鬧超市,最後被警方拷走。

德國零售業聯合會發言人對媒體表示,近一個月以來,德國衞生紙的銷量已經是往常的7倍。

至於疫情期間,衞生紙為何會成為搶購囤積的物資,至今還沒有有說服力的解釋。但有一點卻是肯定的,由於衞生紙短缺,很多人不得不轉而使用其他的"替代性"用品應急,而這已經引發了環境問題。

延伸閱讀:瘟疫連三月 廁紙抵萬金?

德國聯邦環境署日前發出警告說,使用廚用紙、餐巾紙或濕紙巾作為衞生紙的替代品,後果十分嚴重。環境署發言人伊特斯哈根(Martin Ittershagen)對德新社表示,普通衞生紙在水中會很快降解,但廚用紙和紙巾則基於它們特殊的用途,必須具備很強的耐水性。"這類紙張甚至放到洗衣機裡,都不會破損。"

"替代性"衞生紙大量進入下水管道,令德國許多地方的污水處理中心不堪重負。不倫瑞克市政府發布聲明稱,通過下水系統流入污水處理廠的廚用紙和紙巾比平時增加了數倍,這些不能降解的紙張纏繞在水泵上,使系統陷入癱瘓。法蘭克福和漢諾威市也發出了同樣的警告,並表示如果衞生紙短缺的情況得不到緩解,"替代產品"造成污水處理設施癱瘓的事故將變得越來越頻繁。

一些市政當局甚至建議市民,如果買不到衞生紙,可以嘗試使用衞生布或水洗的方式解決"後顧之憂"。柏林出版的《日報》為讀者羅列了數種不用衞生紙的清潔方式,並寫道:"不用或少用衞生紙,不僅有利於環境的可持續性發展,讓您的臀部感到更加舒適,還省卻了肛門皮膚被紙張反復擦拭所帶來的健康隱患。"

跳轉至下一欄 瀏覽更多相關内容
跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導