（德國之聲中文網）除了向庫爾德人提供軍用物資外，德國聯邦國防軍準備盡可能為伊拉克北部的庫爾德武裝派遣軍事培訓教官。除此之外也考慮今後在埃爾比勒對庫爾德安全部隊進行培訓，以提高他們在打擊"伊斯蘭國"（IS）聖戰主義者鬥爭中的戰鬥力。德國外交部長施泰因邁爾（Frank-Walter Steinmeier ）證實，聯邦國防部和外交部不久將向埃爾比勒派出考察隊。

德國"先遣指揮部"

聯邦外長施泰因邁爾在訪問亞塞拜然首都巴庫時表示，"如何以及何時能具體開始這一培訓"，要待實地考察結束後才能決定。有些歐盟成員國已經暗示，"該項目可能對他們也很有意義"。施泰因邁爾說，因此我們有可能會有合作的夥伴。

據"南德意志報"報導，總共將為庫爾德武裝人員建立4個培訓中心，由美國領導下的一個國際聯盟負責進行培訓。在埃爾比勒培訓中心的德國軍事教官，將得到斯堪的納維亞國家的配合。"南德意志報"周四援引軍方的報導說，國際聯盟將向埃爾比勒培訓中心總共派遣200至300名軍事培訓人員，但德方派遣的人員數量尚未公佈。據"南德意志報"報導，德國聯邦政府也在考慮加強緊急情況下的醫療援助。

幾個星期來，聯邦政府一直在調查除了向庫爾德人提供武器之外，還有什麼其它的途徑來加強對打擊伊斯蘭國鬥爭的參與。聯邦國防部長馮德萊恩（Ursula von der Leyen ）在10月初會見聯邦議會黨團的防務專家時，就提出了一項培訓使命。

目前已經有15名聯邦國防軍教官抵達埃爾比勒，其任務是指導庫爾德戰鬥人員掌握德國所提供武器的使用要領。而聯邦國防部和聯邦外交部即將進行的考察，旨在為庫爾德戰鬥人員進行廣泛的軍事培訓進行準備。

"庫爾德自由戰士"增援

伊拉克庫爾德自治區議會周三做出決定，為了支援敘利亞北部科巴尼地區的庫爾德同胞，將向該地區派遣配備重型武器的約200名准軍事部隊成員。土耳其總統艾爾多安（ Recep Tayyip Ergogan）證實，允許他們穿越土耳其前往科巴尼。艾爾多安與伊拉克庫爾德自治政府的總統巴爾扎尼保持著良好的聯繫，但是他指責土耳其和敘利亞的庫爾德民主聯盟黨PYD和庫爾德工人黨PKK是"恐怖分子"。

在科巴尼的庫爾德抵抗戰士得到援助之前，恐怖組織伊斯蘭國武裝再次加強了對科巴尼市中心的攻擊。據未經證實的敘利亞反對派人士的報導，庫爾德人的一個重要的供應走廊被切斷。特別是在通往土耳其、對增援至關重要的邊境地帶，戰鬥尤其激烈。

（法新社，德新社，路透社）