(德國之聲中文網) "戰勝貧困"和"致力於改革"是德國退休者黨（ Rentner-Partei）的競選綱領，其目標是進入聯邦議院。僅從人數上來看，實現這一目標沒問題,因為目前生活在德國的退休老人有2千萬，而且人數還在繼續呈增長趨勢。在聯邦議院的選舉名單上，大寫字母赫然寫著"退休者黨"幾個大字。但是，是否有足夠的選民將其選票投給該黨還將拭目以待。至今退休者黨已經成立了11年，但是還從未有機會進入議會。

為了盡可能地接觸各選民群體，退休者黨在努力改變人們對該黨僅為退休老人爭取權益的印象。雖然該黨要求政府為退休者每年發放150歐元的通膨補貼，但是為年輕人和老年人謀福利始終是退休者黨的座右銘。該黨認為，作為一個全民性的政治力量，它有義務保護所有人避免陷入貧困。

為所有人謀利益的政黨

以口才好著稱的巴爾克（Dieter Balck）曾經擔任退休者黨聯邦主席，現在他任名譽主席。作為一個只有數百名黨員，財政拮據的小政黨，退休者黨非常依賴其成員的志願服務。與那些大政黨所不同的是，退休者黨甚至沒有一個正式的辦公地點。記者只能在一名黨員在其私人住宅內提供的一間工作室內進行採訪。本人也已退休的巴爾克說："德國有2000萬退休者和3700萬未來退休者，他們沒有一個院外活動集團。而我們就是他們所需要的院外活動集團，"

退休者黨所指的未來退休者包括目前的兒童青少年和就業者。幾十年後，這些人將步入退休者行列，在此之前，他們必須繳納養老互助保險金，以保障目前退休者的養老金。巴爾克說，其政黨的施政綱領基於"三大支柱"。第一是社會和養老金政策，第其二是衞生政策，第三是教育政策。其整個綱領圍繞著經濟和勞動政策。"退休者黨的首要考慮是保障養老金。而那些收入低的雇員交納的養老金微不足道。因此，退休者黨的目標是建立世代公正。它因此要求政府保障就業者獲得合理的薪水收入，使他們有能力繳納足夠的養老保險金，保障未來的晚年生活以及保障目前一代退休者的生活。其具體要求是保障所有退休者每月至少獲得1200歐元的退休金。

對其他政黨的不滿

除了在養老保險問題上顯得頗有遠見卓識之外，2002年成立的退休者黨還試圖以另外的方式贏得選民的支持。例如該黨大多數成員都是經驗豐富，思想成熟的老年人。"你看一看其他政黨的代表都是些什麼人？ "巴爾克提出了這個問題後馬上又自己回答說："整個議會大廳都是些沒有經驗的人。"退休者黨希望能夠在9月的大選中進入聯邦議會改變這種狀況，並將他們多年的生活和工作經驗帶入政界。

退休者黨認為德國政府目前的政策有誤。該黨在其黨刊中指出：6萬千德國人成為其它政黨"富人和名人利益至上"政策的犧牲品。退休者黨的成員決心改變這種狀況。

爭取越過5%門檻

在2009年的歐洲議會選舉中，德國退休者黨獲得近1%的選票，首次贏得巨大的選舉勝利。但是按照規定必須獲得5%的支持率才能進入歐洲議會。即將舉行的2013年聯邦議院大選，也是必須獲得5%的選票才能有望進入聯邦議院。退休者黨決心在9月22日舉行的大選中爭取越過這一門檻，贏得在聯邦議院的發言權以挽救受到威脅的德國養老體系。

作者： Marc von Lüpke 編譯：李京慧

責編： 石濤