（德國之聲中文網）中小企業是德國經濟的支柱，雖不像西門子、賓士那樣如雷貫耳，但它們當中有很多活躍在全球，佔有該行業市場的主要份額，像Krones,Weinig或者Webasto就是這樣的例子。

在全球500強企業中，德國只有28家，但全球頂尖的中小企業當中，德國佔48%的份額。的確，德國企業99%屬於中小型企業，它們為德國提供70%的就業崗位以及90%的培訓機會。

它們當中有很多是所謂的「隱形冠軍」，這個概念是價格制定公司Kucher & Partners創始人西蒙（Hermann Simon）發明的。他說，「隱形冠軍」都是在國際市場上排名前3的企業，同時公眾知名度較低。

它們跟中國有什麼關係？德國60%的「隱形冠軍」在中國生產，換言之，超過2000家中小企業在中國設有生產基地。作為比較，中國在德國只有4家工廠。

西蒙對德國之聲表示，目前，德國在全球市場尚有很好的表現，但著眼於未來，「技術創新，尤其是數字化方面，還要付出巨大努力」。

作為目前最大的世界工廠，中國2020年的產能為31.3兆元（4.6兆美元），並在5G、量子計算機以及鐵路運輸領域領先，但在先進的製造業方面，中國只能屈就第二或者第三位。

中國趕超

不過，中國政府部署的「趕超」已經開幕。今年6月，中國6部委聯合發布指導意見，到2025年，要培育10000家重點領域「小巨人」、1000家單行業龍頭企業。這一涉及今後5年的工業戰略轉移，旨在在關鍵領域以及供應鏈上帶來突破，也將減輕中美貿易戰造成的損失。

從歷史上看，隱形冠軍企業具有很強的創新能力，1000名雇員會有31項專利，而大公司1000名雇員平均只有6項專利。2005年中國成為申報國際專利最多的前10名國家，2010年已超過德國。

我們不說Made in China或者Made in Germany

「隱形冠軍已發展很長時間，積累下很多寶貴經驗，但中國正在趕超，有時通過收購德國隱形冠軍的手段」，德國經濟研究所馬特斯（Jürgen Matthes ）對德國之聲如上表示。西蒙說，2014年至2020年間，中國收購了約300家德國公司，其中有一些屬於「隱形冠軍」。

實際上，德國隱形冠軍企業早已國際化，西蒙指出，它們當中的大部分其80%的利潤來自國外市場。

安全技術領域企業KA Schmersal於1997年在中國建立了工廠，其總經理阿穆布羅斯（Michael Ambros）說，在華工廠同我們在伍珀塔爾總部的一模一樣，「因此，我們從來不說『Made in China』或者『Made in Germany』，而是說『Made by Schmersal』。」

© 2021年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。