1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

德國零售業的「活化石」胡果.曼(54)

轉載或引用務請標明「德國之聲」<br>本站網址:www.dw-world.de/chinese2004年2月4日

人們稱胡果.曼(Hugo Mann)為「德國零售業老大腕」,「企業界的活化石」。2如今他已高齡90,擁有財產15億歐元,略低於2002年(16億)。

Sommerschlußverkauf in Frankfurt
德國商場並非都是熙熙攘攘的圖片來源: AP

1913年,他出生在巴符州烏爾姆市附近的勞普海姆。在他祖父開的木匠鋪學徒滿師後,他於1938年在卡爾斯魯厄開出了他的第一家家具店。但真正的商業突破發生在戰後。

從戰俘營回到家鄉時,他已經與攝影器材連鎖店波爾斯特(Porst)老闆的女兒締結了姻緣。

1958年,他按美國模式在卡爾斯魯厄開出了他的第一家名為「威爾特考夫」(Wertkauf)的自選商場。在這個當時相當可觀的3500平方米銷售面積裡,他只出售「非食品」。

當他於1966年在弗萊堡開出他的第二家威爾特考夫時,營業面積達到了7500平方米。兩年後,他更讓同業大吃一驚,在慕尼黑的歐洲商業中心,他以2萬平方米的營業面積開出了「歐洲最大的消費者商場」。

在自選商場不斷發展的同時,他始終不忘老本行。他的家具連鎖店曼家具店也在不斷地擴展。1989年,他似乎有點厭倦了,把家族集團的領導權交給了長子約翰內斯,自己退居監事會。

然而,退居不等於放棄,他始終掌握著企業集團的決定權。1997年末,由他作主,把他那21家威爾特考夫連鎖商場賣了出去。買主是美國大戶沃爾瑪。當時,他的這些商場擁有6000員工,營業額達15億歐元。似乎有些可惜。但無論如何,他為此獲得了7.5億歐元。

幾年來的事實卻證實:他當初的出售是多麼的聰明,而沃爾瑪算是「上當受騙」了。租金太高,店面太陳舊,營業額下跌,除了曼老的第一家-即卡爾斯魯厄那個店面外,其餘20家沃爾瑪全部陷入赤字。據說,現在已經有6家關閉,3家面臨關閉。

如果當初曼老真看得那麼遠那麼透,他可真是「老狐狸」了。

(平心)

跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導

更多DW報導