1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

德甲裁判受培訓

2013年2月17日

足球裁判是一個學無止境的職業,必須不斷進修,不斷完善工作能力。為了適應不斷變化的發展趨勢,裁判在賽季期間也受到訓練。

Fußball Bundesliga 13. Spieltag: SC Freiburg - VfB Stuttgart am 25.11.2012 im Mage Solar Stadion in Freiburg (Baden-Württemberg). Schiedsrichter Tobias Welz massregelt Cristian Molinaro von Stuttgart. Foto: Patrick Seeger/dpa (Achtung Hinweis zur Bildnutzung! Die DFL erlaubt die Weiterverwertung von maximal 15 Fotos (keine Sequenzbilder und keine videoähnlichen Fotostrecken) während des Spiels (einschließlich Halbzeit) aus dem Stadion und/oder vom Spiel im Internet und in Online-Medien. Uneingeschränkt gestattet ist die Weiterleitung digitalisierter Aufnahmen bereits während des Spiels ausschließlich zur internen redaktionellen Bearbeitung (z. B. via Bilddatenbanken).
圖片來源: picture alliance / dpa

(德國之聲中文網)紅牌罰下還是黃牌警告?是手球還是越位?足球裁判們必須要在瞬間把比賽出現的複雜情況詳細解析並快速作出判決。手臂故意去碰觸皮球?前鋒是"精於表演"還是真的是"受害者"?球迷們在大屏幕上三次以多角度重複看到回放畫面"明顯"應該罰點球的情況,作為主裁判,只能在球場上經歷一次,並且也許還是只從眼角瞄到的。

在足球比賽中,除了主裁判之外,還有邊裁員來輔助他控制比賽,並擁有參與決定權。前國際足球總會專業裁判克魯格(Hellmut Krug)明確的表示:"和球員不同,一個裁判如果作出錯誤的決定,並沒有機會去彌補自己的過失。"他目前給裁判員上課,並且培訓裁判觀察員。為了保持盡可能低的錯誤率,每年德國頂尖裁判員都要參加四次考核測試。

克魯格介紹說:"裁判平均每場比賽要做出220次判決。其中,準確率約為90%。"在極端難斷的情況下,裁判應該選擇較輕的責罰。克魯格認為,一個合格裁判的重要因素包括個性強大以及良好的心理素質。畢竟,在一個擠滿6萬球迷的體育場,當值裁判有可能遭到球迷刺耳的片片噓聲,這並不是一件容易的事情。

裁判員每吹出一聲哨音都會牽動人們緊繃著的神經。如果裁判做出了錯誤的判決,就可能會受到全場噓聲,隔天的媒體報導中也會受到批評圖片來源: picture-alliance/dpa

不過,還是有個別情況存有爭議。所以德甲裁判也和球員們一樣,要不斷重複觀看比賽回放。而手球犯規方面經常是受爭議的焦點。如果球員將手或手臂向上或者向側面移動來故意擴大身體面積,那麼這就造成了故意手球。

看似自然的小動作

回顧到上個賽季,裁判專家們發現一種負面趨勢:在兩個球員對峙的情況下,手臂小動作要比之前增多。一些球員經常跳躍起來,把胳膊肘對准對方球員的方向,或者是在奔跑搶球的時候,掄起胳膊擊打對手,或者把下臂當作足球場上的常規武器。德國足球協會的赫伯特‧范德爾(Herbert Fandel)解釋道:"使用貌似不經意的手段去擊打對方臉部的球員必須下場。而用手臂或者肘部放在身前沖向對手,撞上對方臉部的也必須下場。"范德爾和克魯格都關注裁判隊伍青黃不接,後繼無人的現象。克魯格分析道:"這種情況之所以發生,其原因之一就是,很多年輕人不願意在這方面發展。如果裁判受到攻擊,顯然會使這個職業不那麼吸引人。"

經驗十足的范德爾(Herbert Fandel)曾多年擔任國際足球總會的裁判圖片來源: picture-alliance/dpa

在下一輪比賽之前舉行的裁判培訓班有著成熟的考量,克魯格說:"我們的目標是,幫助裁判做好充足準備,再次比賽中,他們就可以確切的知道,必須重點注意哪些事項,怎樣更好的控制自己對比賽的把握。"

作者: Olivia Fritz            編譯:文木

責編:雨涵

跳轉至下一欄 瀏覽更多相關内容

瀏覽更多相關内容

顯示更多
跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導