1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

德語媒體:中國在笑我們!

雨涵(摘編)
2019年9月18日

德國向中國提供6.3億歐元的援助資金用於發展職業教育,《圖片報》記者質問:開什麼玩笑?《法蘭克福匯報》駐華記者則探討了香港「勇武派」何以在民眾中得到這麼多的理解與支持。

Symbolbild Euro Yuan
中國現在還需要德國的「援助」嗎?圖片來源: Colourbox/E. Wodicka

(德國之聲中文網)周一出版的德國《圖片報》關注到一則消息:德國向中國提供了6.3億歐元的資助,用於發展職業教育。該報記者Willi Haentjes發表了一篇頗具嘲諷性的評論文章《中國在笑話我們》(China lacht über uns),質問道:"為什麼一個在香港武力鎮壓年輕自由鬥士的國家,還可以從德國得到6.3億歐元的職業教育援助款?腦子灌水了?"

作者認為,中國是全球第二大國民經濟體,"一個高科技獨裁者"。中國在非洲大陸不斷擴張影響力,在非洲幾乎沒有一個建築工地是和中資沒有關係的。而多年來,德國的復興信貸機構卻在不斷地向中國的大學、環保和科技項目輸送資金。"我們在把錢送給一個在很多技術領域讓我們相形見絀的國家",作者總結道。

中資企業在莫桑比克建築工地上的工人圖片來源: DW/J. Beck

"北京不是一個需要幫助的發展中國家的首都。中國人肯定在笑,我們給他們資助,然後讓他們超過我們。"最後文章發出堅決的呼籲:"這個玩笑必須要結束:請凍結援助資金--刻不容緩!"

勇武派為何廣受支持?

《法蘭克福匯報》駐華記者Friederike Böge則繼續關注香港,探討了一個重要的問題:為什麼所謂"暴力抗議者"在香港民眾中得到這麼多支持?儘管香港特區和北京政府都將這些搞破壞的示威者塑造成為"暴徒"、"犯罪分子",但是與五年前的"雨傘運動"不同,這次香港民眾對於這種破壞力的容忍程度明顯高了許多,香港人甚至視之為新的常態。

這種變化原因何在?這篇題為《對前線抗爭者的同情》(Sympathie für die Frontkämpfer)的文章分析認為,其中一個重要因素在於,"示威者有意識地將抗議活動蔓延到居住區密集的地方,讓各個階層的民眾都可以看到警察對他們採取的行動。"警方面臨來自高層的壓力,必須要控制局面,但是越是年輕的"勇武派"示威者跑得越快,警察抓不到他們,只好抓一些年紀大的、身體沒有那麼強壯的,還有抓一些女性。這就使得民眾對於警察的反感愈加嚴重。相比之下,這些年輕的"前線"抗議者對老百姓都十分禮讓,"如果有民眾不慎陷入警方和示威者之間的衝突,反而會得到保護"。

圖片來源: Reuters/K. Pfaffenbach

另一個原因在於,這些"勇武派"的破壞行動並非完全"肆無忌憚",而是被視為"有理有節"的。"比如對地鐵站的破壞,主要是針對港鐵,因為港鐵被視為是警方的幫兇,因為經常封鎖車站的做法在示威者眼中看來就是為了阻止他們去參加抗議活動。"

此外,"勇武派"中大多數成員都是十幾歲的少年,這也使得他們"在年長的民主運動支持者眼中看來顯得非常無辜和需要保護"。作者接著寫道:"說到很多勇武派青年在上街的時候,背包裡裝著提前寫好的'遺願',人們大多都會唏噓不已。他們認為這些年輕人已經做好了長期入獄的準備,實在是勇氣可嘉。"

摘編自其它媒體,不代表德國之聲觀點

跳轉至下一欄 瀏覽更多相關内容
跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導