（德國之聲中文網）"中國收購德國公司的胃口越來越大。2016年剛剛過了4個星期，中國投資者就創下了一個紀錄。中國化工1月斥資9.25億歐元收購了德國特種機械製造商克勞斯瑪菲(Krauss Maffei)，這筆交易是迄今中國在德國的最大投資行為。與此同時，德國廢棄物管理公司EEW也引發了中國企業的競購興趣。"德國《商報》（Handelsblatt）周五（1月29日）發表的一篇文章開篇寫道。

作者接著指出，乍看上去中國人在德國的投資任意隨性， 仔細觀察卻可以總結出兩大趨勢："其一，中國買家對熟悉'工業4.0'的企業感興趣，即工業生產數字化、網路化的公司。另外，綠色增長領域也是一個明確的重點。這方麵包括循環利用、水處理和可再生能源。"

標題為"中國五花八門的購物車"（Chinas bunter Einkaufszettel）的文章指出，中國在德國的首波投資中有一部分是失敗的嘗試，比如2002年中國家電巨頭TCL收購德國電視生產商施耐德的案例。僅過了兩年這家公司在德國就宣告破產。然而，隨著時間的推移，現在的情況大有不同。作者寫道："中國企業的腳步更為謹慎。中方對德國經理們放鬆管制。中國建築機械生產商三一重工收購德國水泥泵生產商普茨邁斯特（Putzmeister)被視為一個成功典範。維柴動力對德國老牌叉車生產企業凱傲（Kion）的收購也同樣順利。"

文章寫道："中國商務部擁有囊括幾乎全球所有具有重要戰略意義國家的十分全面的研究報告。目前關於德國的報告就有長達139頁，其中不僅列舉了相關法律框架，也明細地記錄了各個行業的具體情況以及優秀企業的名稱。"北京的經濟轉型綱略"中國製造2025"的靈感很大程度上來自於德國的"工業4.0"計劃。作者Stephan Scheuer指出，購物清單上機械製造、汽車配件供應商等行業都是轉型綱略中舉足輕重的角色。北京的"中國製造2025"戰略制定了一個路線圖。這是投資者們奉行的準則。

文章最後指出："克勞斯瑪菲、普茨邁斯特和凱傲僅僅是個開始。將來中國公司在德國一定會有更大手筆的收購。與'工業4.0'相關的企業和擁有綠色科技的公司都要留心。"

"7000萬隱形人"

德國《日報》（TAZ）周六（1月30日）發表的一篇文章關注到了中國的一則新聞：長沙同性戀起訴民政局獲得法院受理。文章寫道："這是中國法院首次接納同性婚姻案件。長沙市人民法院將在6個月內作出裁決。……如果恰恰是這個專制國家成為亞洲首個認同LGBT人群（同性戀者、雙性戀者及跨性別人群）婚姻為合法婚姻關係的話，這將成為一個轟動事件。"

標題為"7000萬隱形人"（Die unsichtbaren 70 Millionen）的文章指出，保守估計，全球人口約5%都是同性戀者，據此推算，中國的同性戀人數約為7000萬人，這是一個不容忽視的群體。很可能，中國共產黨希望用這種相對中立的態度面對LGBT人群，避免疏遠一個群體。接著作者話鋒一轉，指出，儘管出現了令人鼓舞的訊號，中國的同性戀距離能夠公開自己身份的距離還遙遠："家庭傳統是一個主要原因：因為顧及父母的感受和聲譽，甚至活躍在組織中的同性戀也很少公開出櫃。"

文章最後寫道，就算湖南的法院最後作出了令人出乎意料的裁決，為同性婚姻開啟大門，也並不表示中國的同性戀者今後的道路變得更為平坦："抱孫子的願望在許多家長們的頭腦雷根深蒂固。一位懷疑自己兒子是同性戀的媽媽接受採訪時表示，為了保險起見她物色了代孕媽媽，她說，兒子以後可以與男性在一起，她並不反對，但是他必須得有後代。"

[摘編自其他媒體的內容，不代表德國之聲的立場或觀點]