1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站
媒體

德語媒體:健忘的美國人「戰狼」的「流浪地球」

任琛(摘編)
2019年5月30日

中國在貿易戰中的立場和態度以及《流浪地球》、《戰狼II》在中國崛起的過程中各自扮演了怎樣的角色?這是近日德語媒體關注的話題。

Standbild aus 'Wolf Warriors 2'
無論是吳京的戰狼系列 還是如今的中美貿易談判 共同發出的訊息是:中國人不是好欺負的圖片來源: Koch Films

(德國之聲中文網)《新蘇黎世報》近日發表了一篇評論文章題為"中國和患歷史健忘症的美國"。文章指出,1840戰爭時期的"不平等"條約給每個中國人留下了記憶的傷痕。在如今的中美貿易戰談判中,美國人不能忘記這一點。

文章在開頭寫道:"在中美貿易戰期間,中國官方媒體基本上沒有打出愛國牌 。包括新華社以及《人民日報》在內的共產黨喉舌更多的是嘗試用論據反駁美國總統川普的反華路線,為自己加分。"

作者觀察到:"《人民日報》以及黨和國家領導人習近平打出的是歷史牌。這個共產黨的喉舌媒體最近提到1840年,英國艦隊抵達中國海岸,最終打敗這個亞洲國家的那段歷史。英國人在南京簽署的和平條約中開出的條件包括讓中國忍痛割讓香港。這一歷史事件已經以不平等條約的方式成為了中國人記憶中的傷痕。《人民日報》如今發出的訊息是,不能讓美國導致歷史重演。北京雖然對談判情況的消息嚴加封鎖。但據說美方代表團曾試圖讓中方接受自己的措辭,提出各種要求,而不是在平等的基礎上進行對話。這種做法喚起了中國人不好的記憶。"

中國在1840年那場面對英國人的戰爭中所受到的屈辱 屬於國民的集體記憶圖片來源: picture-alliance / akg-images

屈辱歷史的烙印

作者隨後寫道:"如今讓中國人感到詫異的是,中美雙方的談判涉及了許多和貿易沒有關聯的要求,北京將此視為干涉內政。而針對華為的粗暴手法無疑加深了這種印象。美國人瞄準了一家公司,雖然針對它的一系列間諜指控都無法得到證實。對於許多中國人來說,這家電信公司標誌著中國的崛起,以挑戰美國的霸權地位。在中國1840年飽受屈辱的那段歷史背景下,中國人對華盛頓的歷史健忘症反應敏感。"

文章最後寫道:"這樣的想法和失望情緒很能讓人理解。不能賦予貿易談判太多的意義。許多有爭議的議題其實可以通過美中之間的雙邊投資協議更好地得以解決。但可惜的是,川普一上台就停止了相關談判進程。華盛頓應該知道,它只能阻礙,卻無法避免中國繼續崛起。"

"地球已經不夠了"

中國的崛起也是德國《周五報》(Der Freitag)近日關注的話題,但是從文化的角度。 該報發表評論文章聚焦中國電影,特別是宣揚愛國主義國產電影在中國大行其道,廣受歡迎的現象。

作者寫道:"中國還不是世界強國。但是從過去幾年的中國院線大片來看,換崗的進程已經開始了。這個人民共和國在影片裡以強國形象示人,擁有鋼鐵般的意志。這讓人想起了好萊塢在冷戰時期推出的一系列秀肌肉的影片--比如說1984年的影片《赤色黎明》 ,其中表現的是年輕的美國人是如何奮起反抗共產主義入侵的。"

文章隨後寫道:"中國的2500億美元的軍費開支雖然還遠遠低於美國(6480億),但是中國在迎頭趕上。2018年出品的電影《紅海行動》是中國電影史上最成功的製作之一。影片的任務是在遍佈中國各地的銀幕上展現國家的實力--每天,會有25個影廳在中國投入營運。"

《戰狼2》德國首映 觀眾怎麼說?

02:48

This browser does not support the video element.

作者隨後列舉了中國今年來的幾部愛國主義大作,包括《戰狼II》,指出:"從技術的角度來說這部電影無可厚非,但就是不好看。政治宣傳當先的時候,藝術就會受到連累。《戰狼II》的核心訊息聽上去就好像習近平主席的鄭重宣言:'中華人民共和國的兄弟們,在境外遇到危險時永遠不要灰心失望。你們要永遠記住:祖國母親與你們同在。'"

隨後文章也關注了不久前同樣非常賣座的《流浪地球》,指出影片中有關用推進器讓地球逃出太陽系的說法:"從天體物理學的角度上來說是無稽之談,但影片中的意識形態思想其實和現實吻合。整個世界對於中國來說已經不夠,現在要征服宇宙了--這讓人想起了冷戰中的那場競賽,而現在新的競賽早就已經開始了。與美國一樣,中國也想要征服火星。外太空已經成為未來地緣政治爭端的舞台。"

摘譯自其它媒體,不代表德國之聲觀點

跳轉至下一欄 瀏覽更多相關内容
跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導